秋色满西湖,雨添新绿。一派烟光望中足。清香十里,画舸去来相逐。酒酣时听得,渔家曲。
人道似郎,郎还第六。云水相逢未谙熟。晚来风静,闲浸几枝红玉。水神应不禁,江妃浴。

【诗句注释】

西湖:指杭州西湖。

秋色满西湖,雨添新绿。一派烟光望中足。清香十里,画舸去来相逐。酒酣时听得,渔家曲。

(1)秋色满西湖:西湖上秋天的景色十分美丽。

(2)烟光:指雾气和云霞交辉映照在湖面上的景象。

(3)画舸:用彩绘装饰的小船。

(4)江妃:传说中住在长江里的美女。

【译文】

西湖的景色美得令人心醉,秋雨使湖面更添了一抹翠绿。湖面烟雾缭绕,仿佛是一幅美丽的图画。湖水清澈,十里之内都能闻到荷花的清香。游船划过湖面,像一支支彩色的画笔,点缀着美丽的西湖。当人们饮酒到痛快处,就能听到渔民唱起渔夫的曲子。

人道似郎:别人都说你像郎君一样俊美风流。

郎还第六:别人的赞美。

云水相逢未谙熟:你就像云和水一样,虽然相遇却并不熟悉。这一句的意思是说,你们虽然相识但并不了解对方。

晚来风静:傍晚时分,湖面平静下来,没有一点波纹。

闲浸几枝红玉:我闲暇之余,常常静静地欣赏那些红艳艳的荷花,仿佛它们是红玉一般晶莹剔透。

水神:指西湖的神。

江妃:指屈原的《九歌·湘夫人》中的江神。

【赏析】

这是一首描写西湖美景的词。词人运用丰富的想象和夸张的手法,将西湖描绘得如诗如画,充满了浓郁的艺术色彩。

首句“秋色满西湖,雨添新绿。”便让人感觉到一种浓厚的秋意和生机勃勃的景象。接着“一派烟光望中足”进一步渲染出一种朦胧、迷离的意境,使人如同置身仙境。

词人以“清香十里”来形容西湖的景色之美,使人仿佛能感受到那清新的气息。而“画舸去来相逐”则形象地描绘出一幅优美的画面:一只只五彩斑斓的船只在湖面上自由自在地飘荡,犹如一幅幅精美的山水画卷。

“酒酣时听得,渔家曲。”则又带出了一丝乡村气息,使人感到一种淳朴、自然的生活情趣。

词人以“人道似郎,郎还第六”两句表达了对对方的赞美之情。这两句既表现了词人的才情横溢,也表现出他对对方的倾慕之情。

“云水相逢未谙熟”,则又带出了一丝神秘感。这里的“云水相逢”并非字面意思上的相遇,而是比喻两人相识但并不完全了解对方。这一句表达了词人对于爱情的复杂感受,既有期待又有迷茫,既希望对方了解自己,又害怕被对方所伤害。

最后两句则以轻松的口吻结束了全词:“晚来风静,闲浸几枝红玉;水神应不禁,江妃浴。”这两句既表达了词人的轻松愉快心情,又增添了几分神秘色彩。这里的“闲浸几枝红玉”形容自己悠闲自在地欣赏着美丽的荷花,而“水神应不禁”则表示自己相信自己能够战胜一切困难和挑战。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。