玉妃夜宴瑶池冷。翩然飞下霓旌影。天阔水云长。风飘舞袖香。
姑山人似旧。清压红梅瘦。同凭玉阑干。光摇银海寒。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目，首先要求学生把握诗歌的内容，然后根据题目要求和提示信息筛选出符合题目要求的诗句，最后结合诗中意象、情感等赏析即可。
《菩萨蛮 · 其四雪中呈李常门》是北宋词人柳永的一首词。此词上片写景，以“天阔水云长”来衬托李氏的娇美，下片写人，用“清压红梅瘦”的比喻，写出了李氏的风韵，而“光摇银海寒”则烘托出了李氏的高贵身份以及她那种高洁脱俗的品格。这首词语言华贵，意境开阔，形象生动，富有音乐性，表现了词人对李氏的爱慕之情。
译文：
在雪中李氏款待我，如同玉妃夜宴瑶池一样寒冷。她轻盈地飘飞下来，就像彩虹般美丽的旗帜在空中舞动。天空广阔无边，水面上的云彩很长，微风吹起她的舞袖散发出阵阵清香。
姑山人与李氏相貌很像旧时相识的人。她那清瘦的身材，像梅花一样清雅高洁。我们同倚玉砌栏杆，她的身影映入水中，波光粼粼如银色海洋，寒气袭人。
【答案】
①雪中呈李常门：雪中（雪）呈给（呈）了李常门。
②玉妃夜宴瑶池冷：像玉妃那样美丽动人，在瑶池里举行宴会，却感到格外冷清。
③翩然飞下霓旌影：轻盈地飘飞下来，犹如彩虹般的旗幡在空中舞动。
④天阔水云长：天空广阔无边，水面上的云彩很长。
⑤风飘舞袖香：微风吹起她的舞袖散发阵阵清香。
⑥姑山人似旧：姑山人的姿容和过去相似。
⑦清压红梅瘦：她那清瘦的身材，像梅花一样清雅高洁。
⑧同凭玉阑干：我们两人同靠玉石栏杆。
⑨光摇银海寒：她的身影映入水中，波光粼粼如银色海洋，寒气袭人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。