羞蛾浅浅。秋水如刀剪。窗下无人自针线。不觉郎来身畔。
相将携手鸳帏。匆匆不许多时。耳畔告郎低语，共郎莫使人知。

诗句解释与译文

清平乐

  • 羞蛾浅浅：羞涩地低下头，眉眼含羞。
  • 秋水如刀剪：形容眼神清澈、明亮如同秋水中映照的刀光一般。
  • 窗下无人自针线：在没有人的时候，独自坐在窗前，缝纫着衣物。
  • 不觉郎来身畔：没有注意到情郎的到来。

译文

羞涩低头，眼中波光粼粼如秋水明澈。窗下独坐，默默缝制着衣物，未察觉情郎悄然来到身旁。

注释

  • 羞蛾：害羞的眉毛。
  • 秋水：这里用来形容眼睛明亮清澈。
  • 刀剪：比喻眼神锋利如刀。
  • 鸳帏：指夫妻共同使用的帷帐。
  • 匆匆：匆忙的样子。
  • 告郎：向情郎低语。

赏析

这首词以“羞蛾”和“秋水”开头，描绘了一个女子羞涩而明亮的形象。通过“窗下”和“无人”这两个场景，展现了女子孤独而又忙碌的生活状态。她没有注意到情郎的到来，却依然在窗下默默地为情郎准备着东西，体现了她的深情和等待。

“相将携手鸳帏”一句表达了女子对情郎的期待和渴望，希望与他共度时光。“匆匆不许多时”则透露出女子内心的焦急和无奈，担心时间不够长。而最后两句则是女子在情郎耳边低语，告诉他不要告诉别人他们的关系，这既表现了她的小心谨慎，也反映了她对这段感情的重视和珍惜。总的来说，这首词通过细腻的笔触描绘了一个女子的内心世界，展示了她的美丽、善良和坚韧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。