一棹横江,问讯盟鸥,太守谓谁。道皇华使者,光风洒落。元宵三五,乐与民俱。宝榼金鞯,玉梅钗燕,斗鸭阑干花影嬉。人迎笑,似玉京春浅,长是灯时。
风流不减人知。算岳牧词人谁似之。把南楼风月,渚宫丘壑,竹西歌舞,行乐濡须。万斛金莲,满城开遍,朵朵留迎学士归。明年宴,看柑传天上,月在云西。
【注释】:
①“无为灯夕”:即元宵节,又称上元节,是中国传统节日之一,正月十五。
②“盟鸥”:《汉书·地理志》记载,吴人有海鸥之盟者,因而得名。这里指陆史君。
③“皇华使者”:唐宋时称出使外国的外交人员,此泛指外宾或远方来客。
④“元宵三五”:元宵节在农历正月十五,故称。
⑤“乐与民俱”:百姓也参与其中。
⑥“宝榼金鞯”:指盛酒的宝器和华丽的马车。
⑦“玉梅钗燕”:用梅花作饰,燕子衔着。
⑧“斗鸭阑干花影嬉”:形容春光明媚、游人如织的情景。
⑨“人迎笑”:指元宵佳节时的欢庆场面。
⑩“岳牧”:指岳飞和李牧,都是抗敌名将。
⑪“南楼风月”:指南楼观灯的景象。
⑫“渚宫丘壑”:指江中洲岛和山峦的景色。
⑬“竹西歌舞”:指扬州的竹西亭的歌舞。
⑭“万斛金莲”:形容荷花盛开如万斛黄金。
⑮“留迎学士归”:形容荷花朵朵欢迎远来的贵客。
⑯“柑传天上”:传说尧舜时代的柑橘,甘甜美味,相传为天上所赐。
⑰“月在云西”:形容月光如水洒落云际,美丽如画。
【赏析】:
《沁园春·无为灯夕上陆史君》,词牌名。这首词是作者在元宵节之夜,游览无为县(今安徽无为)时所作。词以问答的形式,描绘了元宵节夜晚的热闹景象和人们的欢乐心情。全词以问答的形式展开,生动地描绘了元宵节夜晚的热闹景象和人们的欢乐心情。