去年今日，踪迹留金水。乘兴挈朋侪，游赏遍、南峰佳致。崇仙岸左，争看竞龙舟，人汹汹，鼓冬冬，不觉金乌坠。
而今寂寞，独处山林里。欲去恨无因，奈阻隔、川途百里。香蒲角黍，对暑悄无言，梅雨细，麦风轻，怅望空垂泪。
蓦山溪·其一端午有怀新淦
【注释】
去年今日：去年的端午节。
踪迹留金水：在今河南开封金水县一带留下了足迹。
崇仙岸左：即今河南省开封市的北郊，是古代的皇家祭坛。
冬冬：形容鼓声响亮。
而今寂寞：此时我孤独地住在山林里。
香蒲角黍：指粽子和艾叶包成的粽子。
麦风轻：指夏天的微风。
怅望空垂泪：看着天空流下眼泪。
赏析：
上片开头两句写去年的端午节，诗人与朋友们游赏了南峰佳致。“乘兴”二句点出“端午”这个节日，“人汹汹，鼓冬冬”，写出了人们竞相观看龙舟赛的热闹场面。接着两句，由景及情，说如今自己独居山野之中，没有伴侣陪伴，心中不免有些寂寞。“欲去恨无因”三句，诗人又想到自己身陷困境，不能如愿以偿，只能徒然叹息而已。“奈阻隔”二句，用“香蒲角黍”、“梅雨细”、“麦风轻”等景物，来烘托诗人内心的愁苦之情。末句以“怅望空垂泪”收束全篇。
下片首句“蓦山溪·其一端午有怀新淦”，是题目，交代了写作背景，是作者怀念故乡之作。前五句回忆了去年端午节时的情景，“踪迹留金水”是说去年的这一天，诗人曾到过京城。“乘兴挈朋侪，游赏遍、南峰佳致。”是说和朋友一起游览京城名胜南峰。“崇仙岸左，争看竞龙舟，人汹汹，鼓冬冬，不觉金乌坠。”写的是京城的龙舟比赛，人们争相观看。“而今寂寞”，“欲去恨无因”，是说自己现在独自一人住在山林之中，心中感到孤单。“香蒲角黍，对暑悄无言，梅雨细，麦风轻”四句，从侧面表现了自己内心的孤独和凄凉。最后一句“怅望空垂泪”，表达了自己的思念之情。
这首词通过对比手法，抒发了自己身处逆境时的孤寂和思念故乡的心情。