一剑凌风,跨六鳌头,登群玉峰。听金童宣敕,琼胎掇送,大唐进士,圣宋仙翁。琪树玲珑,宝花散漫,香霭天枝绕绛空。后五日,有竹湖公相,梦叶非熊。
峥嵘得子如龙。傲南墅修篁皓鹤中。似银瓶碾月,一清彻底,玉虹贯斗,千丈蟠胸。洛殿催班,燃灯赐对,九万鹏程瞬息通。蟠桃宴,与蟾宫双桂,长伴乔松。
【注释】
①赵运干:南宋著名词人,字端夫。
②六鳌头:古代传说中,大禹治水时,曾用神龟驮着河神的头颅,使洪水退去。
③“大唐”句:唐代诗人王维曾任右丞(即宰相),故称其为圣宋仙翁。
④竹湖公相:指北宋时期大臣文彦博,他曾梦见一个婴儿,说:“此非熊也。”
⑤峥嵘得子:指文彦博的儿子文及翁(文彦博字及翁)有非凡的才华,能写出好诗词。
⑥皓鹤:白色羽毛的鸟。
⑦“似银瓶”句:形容文及翁诗文清丽高洁如银瓶碾月。
⑧“玉虹贯斗”句:比喻文及翁的诗文才气直入天际,气势磅礴。
⑨洛殿:指洛阳宫殿。催班:指皇帝召见。燃灯赐对:指皇帝赐宴群臣,文及翁被召赴宴。
⑩九万鹏程:比喻前程远大。瞬息通:指迅速实现。
⑪蟠桃宴:相传汉武帝曾在上林苑设蟠桃会,邀请神仙参加。
⑫蟾宫:指月亮,这里指金榜。双桂:指科举中的状元、榜眼和探花,合称三鼎甲。乔松:《诗经·小雅》中有“松柏后凋于岁寒,方今君子皆思齐”之句,后以“乔松”指代贤人。
【译文】
剑锋凌风,跨过六个鳌头,登上群玉峰。听金童宣敕,琼胎掇送;大唐进士,圣宋仙翁。琪树玲珑,宝花散漫,香霭天枝绕绛空。后五日,有竹湖公相梦叶非熊。
峥嵘得子如龙,傲南墅修篁皓鹤中。似银瓶碾月,一清彻底,玉虹贯斗,千丈蟠胸。洛殿催班,燃灯赐对,九万鹏程瞬息通。蟠桃宴,与蟾宫双桂,长伴乔松。
【赏析】
《沁园春·其一庆赵运干》是一首咏物词,借赞颂文及翁的诗才和人品,表达了作者对其的崇敬之情。全词通过对文及翁的描绘,赞美了他的才华和高尚品质,同时也体现了作者崇尚自然之美的思想。