伤离索。不堪凉月穿珠箔。穿珠箔。料应别后,粉销琼削。
无聊倚遍西楼角。枝头几误惊飞鹊。惊飞鹊。先来憔悴,更逢摇落。
【诗句释义】:
“伤离索。不堪凉月穿珠箔。穿珠箔。料应别后,粉销琼削。无聊倚遍西楼角。枝头几误惊飞鹊。惊飞鹊。先来憔悴,更逢摇落。”
【译文】:
我无法忍受离别的痛苦,看着那明亮的月光穿透窗子,如同珍珠一样。看着那穿透窗户的光线,我不禁想起了你,想起我们离别的情景。我想到你的时候,不禁感到一种空虚和寂寞,仿佛我的容颜都变得憔悴了。我在西楼上徘徊,看着那些飞鸟在树枝上来回飞翔,我不禁感到一阵失落和悲伤。
【赏析】:
这首词是一首描写离愁别绪的作品。作者通过描绘自己看到明亮的月光穿透窗户的景象,以及自己孤独地在西楼上徘徊的情景,表达了对离人的思念之情。同时,通过描写飞鸟在树枝上来回飞翔,表达了自己内心的失落和悲伤。这首词语言优美,情感真挚,是一首非常优秀的作品。