坐看销金暖帐中。羔儿酒美兽煤红。浅斟低唱好家风。
爱客东君多解事,晚妆新与画眉峰。便须催唤出房栊。
注释:
坐看销金暖帐中。羔儿酒美兽煤红。浅斟低唱好家风。
爱客东君多解事,晚妆新与画眉峰。便须催唤出房栊。
译文:
坐在温暖的床上观看,小羔儿的酒味醇厚,兽炭燃烧得通红。我轻轻地斟饮着,低声哼唱,这是多么美好的家庭风气啊。
主人懂得如何对待客人,晚妆后给我画上美丽的眉毛。我必须催促你出来,让我们出去欣赏美景。
赏析:
这首词描绘了一个贵族家庭的优雅生活场景。作者坐在温暖舒适的房间里,观赏着家人的欢聚和享受,心中充满了喜悦和满足。他们饮酒、唱歌,享受着美好的时光。
“坐看销金暖帐中。羔儿酒美兽煤红。浅斟低唱好家风” 这句诗描绘了贵族家庭生活的温馨与和谐。羔儿酒的美味和兽炭的红色,都象征着生活的富饶和喜庆。浅斟低唱则展现了家庭成员间的亲密无间,这是良好的家风的表现。
“爱客东君多解事,晚妆新与画眉峰” 这句话进一步描绘了主人对客人的照顾和尊重,以及他们对美的热爱和追求。晚妆后画上美丽的眉毛,则展示了贵族女性的精致和高雅。
“便须催唤出房栊” 这句话表达了诗人想要外出欣赏美景的心情。他希望尽快离开这个充满温馨和欢乐的房间,去感受外面的世界。
这首诗通过描绘贵族家庭的生活场景,展现了他们的优雅、和谐与美好。同时,它也反映了古代社会对于美好生活的追求和向往。