堆枕冠儿翡翠钗。蒙金领子满絣鞋。于中沈净好情怀。
新浴晚凉梳洗罢,半娇微笑下堂来。莲花因甚未曾开。
注释:
堆枕冠儿翡翠钗,蒙金领子满絣鞋。于中沈净好情怀。
新浴晚凉梳洗罢,半娇微笑下堂来。莲花因甚未曾开。
译文:
枕头上堆满了翡翠簪子和珍珠发钗,穿着绣花的金线衣服,鞋子上缀满了金色花纹。心中充满了沉静而美好的情感。
刚洗过澡,感到凉爽,就梳洗完毕,然后半笑半娇地下楼走来。为什么莲花还没有开花?
赏析:这首词写一位贵家女子的闺情。上片描写其华贵的装饰、沉静的情怀;下片则写其新浴后的美好心情和对莲花未开的疑惑。全词语言优美,形象生动,富有生活气息。