鹦鹉洲边,芙蓉城下,迥然水秀山明。小舟双桨,特地访云英。惊破兰衾好梦,开朱户、一笑相迎。良宵永,南窗皓月,依旧照娉婷。
别来,无限恨,持杯欲语,恍若魂惊。念霎时相见,又惨离情。还是匆匆去也,重携手、密语叮咛。佳期在,宝钗鸾镜,端不负平生。

【诗句】

鹦鹉洲边,芙蓉城下,迥然水秀山明。小舟双桨,特地访云英。惊破兰衾好梦,开朱户、一笑相迎。良宵永,南窗皓月,依旧照娉婷。

别来,无限恨,持杯欲语,恍若魂惊。念霎时相见,又惨离情。还是匆匆去也,重携手、密语叮咛。佳期在,宝钗鸾镜,端不负平生。

【译文】
鹦鹉洲边,芙蓉城下,景色优美,山水明丽。我乘着双桨的小舟特意去拜访云英。她突然把我的兰衾惊醒,打开门笑迎我。美好的夜晚漫长而宁静,明亮的月光依旧照耀着她的身影。
自从离别后,心中充满了无尽的怨恨。我举起酒杯想要说些什么,却又感到魂飞魄散。想起我们短暂的相见,又令人悲伤。我还是匆匆离去了,再次紧紧握住她的手,低声地嘱咐道:我们重逢的日子一定会到来的。

【赏析】
这是一首表达离别之情的诗。诗人在鹦鹉洲边和芙蓉城下游览时遇到了他心爱的女子,两人一见钟情,产生了深深的情感。然而,由于种种原因,他们只能暂时告别。

诗中描绘了一幅美丽的画面:鹦鹉洲边,芙蓉城的下,景色秀美,山明水秀。诗人乘着小船来到这里,特意去拜访心爱的女子,希望能和她共度美好时光。然而,女子却突然将他的兰衾惊醒,打开了门迎接他。这一刻,美好的夜晚变得漫长而宁静,明亮的月光照亮了她的身影。

诗中也表达了诗人的情感:自从离别后,他心中的怨恨越来越深。他举起酒杯想要说些什么,却又感到魂飞魄散。他想起了与她短暂的相见,又感到悲伤。他还是匆匆地离开了,再次紧紧握住她的手,低声地嘱咐道:“我们重逢的日子一定会到来的。”

这首诗以其深情的语言和真挚的情感打动了读者的心弦。它让我们感受到了离别的痛苦和相思的甜蜜。同时,它也让我们看到了诗人对爱情的执着追求和坚定信念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。