东君不锁寻芳路。曾是莺花主。有情风月可怜宵，犹记绿窗朱户。十年空想，春风面杳，无计凭鳞羽。
凄凉怀抱今如许。天与重相遇。不应还向楚峰前，朝暮为云为雨。算来各把，平生分付，也不是、恶着处。
东君不锁寻芳路。曾是莺花主。有情风月可怜宵，犹记绿窗朱户。十年空想，春风面杳，无计凭鳞羽。
译文：东君不封锁寻找美好的地方。我曾是莺花的主人。有感情的风和月亮令人怜悯在晚上，还记得绿色的窗户红色的门。十年来一直空想，春风已经消失，没有办法让鱼鳞或鸟羽。
注释：东君：春天的主宰。不锁：不放。寻芳：赏花。曾是：曾经。莺花主：指春天的主宰者。有情：有意。可怜：可怜悯。宵：晚上。犹记：还记着。绿窗朱户：绿窗，翠竹编成的小格子窗；朱户，红漆大门。指富贵人家。空想：徒然思念。春风面杳：春风吹过，看不见人的面容。为鳞羽：像鱼鳞、鸟羽那样飞走。凄凉怀抱今如许：现在的心情是如此凄凉。如今，你的处境如此凄凉。重相遇：又相遇。楚峰前：楚国的山岭。朝暮为云为雨：朝夕之间，时而变成云雾，时而变成雨露。算来各把：看来我们各自拿着。分付：分别交给，托付。也不是：也不应该。恶着处：最不好的地方。赏析：这是一首写爱情离别的词。上阕写别后怀念之情。下阕写别后的相思之苦，表现了对爱人的一片痴心。全词以抒情见长，语言优美，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。