朔风峭劲严冬节。
泰岱顶、行踪绝。
有人杖策独寻幽,不管天门深鐍。
兹游突过,昌黎登华,书与家人别。
一编岱览难周列。
择胜处、新图揭。
云亭封禅久无书,谁识相如才杰。
庭闱眷念,觚棱回首,自记轮蹄辙。
【赏析】
《御街行·题吴春海太史鸿恩“岁寒登岱图”》是宋代诗人晁端礼所写的一首七言古诗。此诗首二句写泰山之峻,三、四句写游山之奇。五六句写游赏之意。七八两句承上启下,由登山转入观览。最后三句则点出题旨,以抒发感慨作结。全诗意境高远,格调雄浑,气象阔大,笔力雄劲。
【注释】
①御街行:词牌名。
②题吴春海太史鸿恩“岁寒登岱图”:题,题咏;岱,泰山;鸿恩,即吴春海。
【译文】
朔风吹着严寒的冬季,泰山顶上行人绝迹;有人拄着拐杖独自去寻幽探胜,不管天门深闭难进。
这次游览突越常规,像唐代韩愈登上华山那样,把所见所感记下来,寄给家人告别。
一篇关于泰山的游记难以全部记下,择其佳处新图揭发。
云亭封禅已久没有记载了,谁了解相如的才华和才能?庭闱眷念他,回头望觚棱殿,自己还常常想起车轮的痕迹。
【赏析】
这是一首咏叹泰山之作。作者在泰山之巅,面对苍茫大地,心潮起伏。他感叹岁月沧桑,人生短促,功名利禄如浮云,惟有青山绿水长存。因此,他希望子孙后代能够珍惜这来之不易的太平盛世,奋发有为,建功立业。
全诗意境开阔,气势磅礴,语言流畅自然。作者以豪迈的笔调抒写了对祖国山河的热爱,表达了自己的政治理想和人生追求。同时,诗中也流露出一种超然物外的闲适之情,使人读来回味无穷。