信美非吾土。
笑浮家、等闲再值，良宵三五。
深院木犀香已谢，渐惜秋光欲暮。
只碎菊、篱边方吐。
漫道井梧添叶好，怕羁愁、添得心尤苦。
荣憔感，向谁诉。
纪时今日逢冷露。
检巾箱、吴绵已罄，故衣重补。
青女素娥还耐冷，下界尘凡莫数。
恰圆魄、重开顾兔。
拜月盈盈同说饼，算乡风、犹是江南路。
何处问，旧皋庑。
诗句释义及赏析
- “信美非吾土”：表达了作者对故乡的思念和感慨，认为家乡的美并非自己生长之地。
- “笑浮家、等闲再值，良宵三五”：指自己漂泊在外，常常在中秋佳节时回到家乡，享受美好时光。
- “深院木犀香已谢”：描述了深院中桂花的香味已经消失，象征着时间的流逝和美好的逝去。
- “只碎菊、篱边方吐”：形容秋天菊花盛开的景象，虽然凋零但仍有其独特的美。
- “漫道井梧添叶好，怕羁愁、添得心尤苦”：虽然井边的梧桐叶子长得好，但内心的羁绊和忧愁却更加让人痛苦。
- “荣憔感，向谁诉？”：表达了对荣华富贵的感慨，不知道该向谁倾诉。
- “纪时今日逢冷露”：提到了今天是农历八月十五日（中秋节），天气转凉。
- “检巾箱、吴绵已罄，故衣重补”：意味着自己离家时带上了吴地的丝棉被，现在已经用完了，需要重新缝制。
- “青女素娥还耐冷，下界尘凡莫数”：描绘了月亮中的仙女们能够忍受寒冷，而凡人则无法与之相比。
- “恰圆魄、重开顾兔”：月亮正好圆满，如同再次升起的兔子一样可爱。
- “拜月盈盈同说饼，算乡风、犹是江南路”：在月光下相互拜祭月亮，想象着家乡的风俗和道路。
- “何处问，旧皋庑?”：表达了对家乡的深深思念，不知道该向谁询问。
译文
家乡的美好并非我的故土，我笑傲江湖，偶尔再回到这美丽的夜晚。
深院的桂花香已消失，我开始珍惜秋日的时光。我只能欣赏到菊花在篱笆旁绽放。
我害怕我的羁绊和忧愁会让我更加痛苦，我向谁诉说呢？
现在是农历八月十五，天气转凉。我检查了我的箱子，发现吴地的丝棉已经被我用完了，需要重新缝制。
青女和素娥都能忍受寒冷，而我只是一个凡人不能相比。
月亮刚刚圆满升起，就像一只再次升起的兔子一样可爱。
我们在月光下互相拜祭月亮，我想象着家乡的风俗和道路。
我不知道该向谁提问，我在思考我的故乡在哪里？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。