五湖范蠡携西子，三国周郎嫁小乔。
盖世功名聊唾手，何妨樽酒醉妖娆。

诗句原文：

五湖范蠡携西子，三国周郎嫁小乔。

盖世功名聊唾手，何妨樽酒醉妖娆。

翻译：
在五湖之地，范蠡带着西施；
在三国时代，周瑜娶了小乔。
拥有盖世的名声，轻松可得；
何不把酒杯举起，沉醉于美人如花的娇媚之中？

关键词解释：

  • 五湖：指的是中国长江下游的五大湖泊区域，这里特指吴越地区，是历史上吴国和越国的发源地。
  • 范蠡携西子：范蠡是中国春秋时期的著名政治家、军事家，他辅佐越王勾践复国成功，后来自号陶朱公。西子即西施，是古代四大美女之一。这里的“带西子”可能是指范蠡带领西施一同生活或共事。
  • 三国周郎嫁小乔：三国指的是东汉末年至西晋初年这一历史阶段，周郎是指周瑜，而小乔是他的妻子，也是中国古代四大美女之一。此处可能是指在三国时期，周瑜与小乔的婚姻联姻。
  • 盖世功名：形容极其杰出的成就或地位。
  • 樽酒：通常指盛酒的器具，也泛指酒。
  • 妖娆：形容女子风姿绰约，妩媚动人。

赏析：
这首诗通过对历史人物的描绘，展现了他们在特定历史背景下的生活状态和情感世界。范蠡与西施的故事在中国历史上有着深厚的文化积淀，他们的爱情传说成为后世传颂的佳话。周瑜和小乔的婚姻联姻同样充满传奇色彩，他们的故事在《三国演义》等文学作品中被广泛传播。整首诗通过对这些历史事件的回顾，表达了对古人风流才子的赞美以及对于美好爱情的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。