世上乞怜帖双耳，得失毫芒汗流水。
辕驹厕鼠端可怜，笑杀物外奇男子。
先生眼中无可人，将军污足渠亦嗔。
傥欲眠时遣客去，两忘物我渊明真。
世间势位日悬绝，不能变渠平日拙。
政如强弓五十步，无力可贯青唐铁。
【诗句注释】
- 世上乞怜帖双耳：指世间的乞丐在乞求施舍时，总是低头贴耳，低声下气地请求，希望得到施舍。
- 得失毫芒汗流水：意思是说，无论微小的得失，都会引起内心的激动和紧张，如同汗水从额头流下一样。
- 辕驹厕鼠端可怜：比喻那些微不足道的事物或人，显得非常可怜和卑微。
- 笑杀物外奇男子：意味着那些超出世俗眼光的非凡男子，让人忍不住发笑。
- 先生眼中无可人：指先生的眼中没有多余的人，只有他自己和他所看重的东西。
- 将军污足渠亦嗔：将军被脏水弄脏了脚，他也会觉得生气。
- 傥欲眠时遣客去：倘若想要休息的时候，可以让别人去办事。
- 两忘物我渊明真：忘记了自己和他人的区别，达到了陶渊明那样的境界。
- 世间势位日悬绝：世间的权力地位越来越难以获得。
- 不能变渠平日拙：不能改变他平时的朴实和谦逊。
- 政如强弓五十步：就像一把强弓射中五十步远的目标一样。
【译文】
这个世界上，那些向人乞讨的人低着头，像乞丐一样，他们的行为让人感到可怜；而那些超出世俗眼光的非凡男子，却让人忍不住发笑。
那些自以为是的人，眼里似乎没有多余的人，只有他们自己和他所看重的东西。
将军被脏水弄脏了脚，也会因此而生气。
如果你想要休息的时候，可以让别人去办事。
忘记自己和他人的区别，达到陶渊明那样的境界。
世间的权力地位越来越难以获得，但我们不能改变他平时的朴实和谦逊。
就像一把强弓射中五十步远的目标一样。
【赏析】
这首诗通过描绘世间乞讨之人和小人物的可爱之处，以及那些自以为是、目空一切的人物的可笑之处，表达了诗人对于世态炎凉的感慨。同时，也通过对陶渊明的赞美，表达了诗人对于归隐田园、追求自然生活的理想境界的向往。诗中的“笑杀物外奇男子”一句，更是将诗人的幽默感与超脱态度表现得淋漓尽致。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。