半夜丝簧纷养耳，舞袖香风散沉水。
高堂嬉笑坐生春，不诵式微惊游子。
孟公投辖虽知人，故乡千里儿曹嗔。
毅然竟把刀头舞，百日梦归今日真。
依前瘦马登高绝，未应却笑此行拙。
邑人脂膏子弗求，况是丘侯帽无铁。
【注释】
- 谢杨休：指诗人的好友谢杨。
- 式微：《诗经·邶风》中的一篇，后用以比喻贤人隐退。
- 盂公：指孟尝君的门客。辖（xiá）：古代车轴两端用来系车轮的木杠。
- 丘侯：指战国时魏国信陵君魏无忌，因封于夷山（今河南修武北）而号为“信陵”。帽无铁，即没有戴铁帽。
【译文】
半夜时分，丝竹乐器的声音纷纷传来，让人沉醉。舞袖轻扬，飘散着阵阵香风。高堂上，嬉笑的声音充满了春意，不读《式微》，惊走游子；
孟尝君门客众多，知人善任，故乡千里，儿子们却因此生气；
毅然决然把刀头在头上挥动，百日的梦，今天终于回来了，真真切切！
依然骑着瘦马登上高山绝顶，不应嘲笑我此行太拙劣！
邑中的人，只求些脂膏之恩，何况是丘侯这样的贵人帽子里没有铁呢！
【赏析】
这是一组七言诗。第一首写夜宴乐声美妙，令人陶醉；第二首以孟尝君门下食客众多、能识贤才来反衬故乡儿子不能识才的遗憾和不平；第三首写归乡后的欣喜与豪迈；第四首写登高望远的壮志未酬的苦闷；第五首写对朋友的感激之情和对自己行为的辩解；第六首写归途中所遭遇的艰难。
这组诗作于公元756年（天宝十五载），当时李白在长安任翰林院御用文人。此诗表现了作者归隐的心情，也反映了当时社会的风气。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。