两公兄弟我,我亦母夫人。
侍疾番禺药,行封海道纶。
孤穷空后死,俯仰欲谁亲。
不尽西州泪,陶阡杳去尘。

《挽文魁母齐魏国夫人三首》,宋代诗人邓剡所作,内容如下:

  • 两公兄弟我,

译文:两位公侯的兄弟是我。

注释:两公指的是两位封有公位的贵族。

  • 我亦母夫人,

译文:我也是您的儿子。

注释:此处“我”是指邓剡,“夫人”是对母亲的一种尊称。

  • 侍疾番禺药,

译文:我侍奉你于疾病之中。

注释:“疾”指疾病,“番禺”是地名,这里代指母亲的家。

  • 行封海道纶,

译文:你被封为国士,行走在海路之上。

注释:“纶”指丝带,常用作封官时授予的绶带,象征官职和荣誉。

  • 孤穷空后死,

译文:孤独贫穷之后死去。

注释:“后死”表示死后,“空”在这里可能意味着无依无靠或贫困。

  • 俯仰欲谁亲,

译文:我看着天空,心中满是对你的思念。

注释:“俯仰”意为仰望与低头,这里表达了邓剡对母亲的深切怀念。

  • 不尽西州泪,陶阡杳去尘。

译文:我无法抑制我的泪水,就像西洲的陶器一样,尘土已被冲刷干净。

注释:“西州”可能指的是邓剡的家乡或母亲生前居住的地方,“不尽”表示难以完全表达,“陶阡”指陶器的坟墓,“杳”是消失的意思。

赏析:这首诗通过简洁而深情的文字,展现了邓剡对母亲的深厚感情。诗歌开篇直接点明两人的关系,紧接着表达了自己对母亲的尊敬与爱戴。在母亲的生病期间,诗人不离不弃,尽心服侍;母亲去世后,诗人深感悲痛,无法抑制内心的哀伤。最后以无法抹去的记忆和尘埃比喻母亲的教诲与影响,表达了对母亲无尽的怀念和敬意。整首诗情感真挚,语言简练,充分体现了中国古代诗词中常见的孝子情怀和对亲情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。