笑钗符、恰正带宜男。还将寿花簪。早风薰竹醉,松凉鹤健,午坐存庵。三十六峰玉立,隔麈听玄谈。何似人难老,三十才三。
闻得天边好语,第一流人物,偏重江南。满玻璃春绿,十载爱棠甘。青青鬓、尽堪图画,趁紫岩、年纪作枢参。却归宴、瑶池未晚,荷日红酣。
【注释】:
- 寿胡存齐:为朋友祝寿。胡存齐(?一1203)北宋诗人,字元直,一字子方,号云岩居士。
- 笑钗符、恰正带宜男:指胡存齐有福气,儿孙满堂,如妇女的头饰般漂亮。
- 风薰竹醉:形容竹子在春风中摇曳生姿,如同被微风熏香一般令人陶醉。
- 松凉鹤健:形容松树清凉而健康,如同一只健康的老鹤一般。
- 午坐存庵:中午时分坐在寺庙里休息。
- 三十六峰:指三十六座山峰。玉立:形容山峰挺拔如玉。
- 麈听玄谈:用麈尾扇轻轻敲打桌面听人讲道或谈论玄理。
- 何似人难老,三十才三:意指自己虽然年岁已长,但仍然保持年轻的心态和活力。
- 闻得天边好语,第一流人物,偏重江南:意为听到天边传来的好消息,称赞某人为一流人物,并特别看重他在江南的成就。
- 十载爱棠甘:十年来一直喜爱着棠树的甜美。
- 青鬓、尽堪图画:形容人的鬓发青翠,足以作画。
- 趁紫岩、年纪作枢参:趁着年老时仍有机会担任宰相之职。
- 却归宴、瑶池未晚,荷日红酣:意思是说即使已经返回宴会,也不算太晚;太阳高照时,荷花盛开,饮酒正欢。
【赏析】:
《八声甘州·寿胡存齐》是北宋诗人王灼创作的一首词。全词以赞美的口吻对友人表达了深厚的友谊之情,同时寄寓了对友人未来的美好祝愿。
上片首句写胡存齐福气满满,儿孙满堂,如同女子头上的头饰般美丽;次句描绘出胡存齐的清闲生活,他喜欢在春天里享受竹子带来的清风;第三句写胡存齐喜欢在炎热的夏日中午时分,坐在寺庙里休息,欣赏着松林的清凉和鹤的优雅。这几句通过对胡存齐生活环境的描绘,表现了他对生活的热爱和追求,同时也传达出作者对他的羡慕和敬佩之情。
下片则从另一个角度来赞美胡存齐。首先,他用“三十六峰玉立”来形容胡存齐的山峰挺拔如玉,形象生动地描绘出了他的高大身影;然后,他以“隔麈听玄谈”来赞美胡存齐的智慧和见识;最后两句则是赞扬胡存齐不仅年岁已长,而且保持着年轻的心态和活力,并且他仍然有机会在晚年发挥自己的才华,为国家做出贡献。这两句话表达了作者对胡存齐未来的美好祝愿。
这首词通过对胡存齐生活环境的描绘以及对其智慧和才能的赞美,表达了作者对朋友的深厚情谊和美好祝愿。整首词语言优美,情感真挚,给人以美的享受和心灵的震撼。