底须弹铗叹无家,自有诗人赋子嗟。
平世岂应遗烛武,暮年安可傅长沙。
为邻幸赐千金诺,进德相期一篑加。
欲泛五湖观浩渺,兴来还可共浮槎。
【诗句释义】:
- “底须弹铗叹无家”,意即“何必弹铗感叹无家”,表达了一种无奈与辛酸。2. 这句诗反映了诗人内心的孤独与无助,以及对未来生活的担忧和不安。
- “自有诗人赋子嗟”,意味着“自有诗人赋诗感叹”,这里的“子嗟”指的是儿子或子女,表达了诗人对自己家庭困境的担忧和忧虑。
- “平世岂应遗烛武”,意即“在太平盛世中难道会遗忘烛武”,烛武是春秋时期卫国大夫,曾出使秦国,秦穆公尊其为客卿。后秦灭卫,他隐居于楚。这里用烛武来比喻自己的遭遇和处境。
- “暮年安可傅长沙”,意即“老年怎能跟随傅说到长沙”,傅说原是商朝的一位贤臣,后被推荐给殷纣王,并被封为“傅”官,后来被周文王封为国相。这里用傅说来比喻自己的前途和命运。
- “为邻幸赐千金诺”,意味着“做邻居有幸得到千金的承诺”,这里的“千金”指的是承诺的财富和地位。7. “进德相期一篑加”,意即“追求德行期待着一筐土的积累”,这里的“一篑加”指的是一点点的进步和成就。8. “欲泛五湖观浩渺”,意即“想要泛舟五湖欣赏浩瀚无边的景象”,五湖是指太湖、洞庭湖、鄱阳湖、青草湖和巢湖。9. “兴来还可共浮槎”,意即“兴之所至还可以共同乘坐木筏”,这里的“浮槎”指的是木筏,是一种水上交通工具。
【译文】:
何必抱怨自己没有家?诗人已经写下了许多关于自己家庭困境的诗歌。在和平的时代中难道会遗忘烛武?我晚年怎能追随傅说去长沙?作为邻居有幸得到千金的承诺了吗?我追求德行期待着一筐土的积累吗?我想要泛舟五湖欣赏浩瀚无边的景象,兴之所至还可以共同乘坐木筏。
【赏析】:
这首诗通过抒发诗人对家庭困境的感慨以及对人生境遇的思考,展现了诗人内心世界的复杂情感。诗人运用典故、比喻等手法,表达了对家庭责任、人生道路以及理想追求的深刻思考,展现了诗人对生活的态度和价值观。