借蔬香积共晨炊，客里良辰总不知。
孺子从渠均胙肉，南翁无处听巴词。
神鸦得志饱终日，巢燕有心来及时。
风雨聒人聋转甚，半钟浊酒可能治。
诗句释义与注释：
- 社日僧舍风雨
- 社日：指农历的春社日，传统上这一天祭祀土地神。
- 僧舍风雨：描述僧侣居住的地方被风雨侵扰的情景。
- 译文与赏析：在春社日这天，寺庙里的风风雨雨特别多，似乎连僧人的居所也难以幸免。
- 借蔬香积共晨炊
- 借蔬香：借用“素食”之“素”，形容食物的清淡、简朴。
- 香积：佛教用语，指积累功德的斋食，比喻简朴的生活和积累功德。
- 共晨炊：一起准备早餐。
- 译文与赏析：早晨大家一起准备着简单的素食，象征着生活的清静与修行的积累。
- 客里良辰总不知
- 客里：远离家乡、客居他乡的情境。
- 良辰：美好的时光或节日。
- 译文与赏析：在远离家乡的日子里，即使是最好的时光也感到难以察觉。
- 孺子从渠均胙肉
- 孺子：年轻无知的人。
- 从渠：跟从、跟随的意思。
- 均胙肉：平均分配祭品。
- 译文与赏析：年轻的孩子们跟随着大人一起平均分配祭品。
- 南翁无处听巴词
- 南翁：泛指南方老人。
- 巴词：指四川方言中的歌词。
- 译文与赏析：在南方的老人家中，没有人能听懂四川方言的歌曲。
- 神鸦得志饱终日
- 神鸦：指喜鹊，象征喜庆。
- 得志：得到满足或成功。
- 译文与赏析：喜鹊得到了一天的满足，意味着吉祥如意。
- 巢燕有心来及时
- 巢燕：筑巢的燕子，这里用燕子比喻春天的到来。
- 译文与赏析：燕子已经筑好巢穴，心中充满了对春天到来的喜悦。
- 风雨聒人聋转甚，半钟浊酒可能治
- 风雨聒人：风雨声大到让人感觉耳朵都快聋了。
- 半钟浊酒：指浑浊的酒。
- 译文与赏析：尽管外面风雨交加，但喝下一杯浑浊的酒也能暂时忘却烦恼。
赏析：
此诗通过描绘诗人在春社日期间，在僧舍中与友人共度良辰，以及在异乡的孤独与思乡之情。整首诗以简洁的语言表达了诗人对于生活平淡、自然和谐的向往，同时也反映了诗人对家乡和亲人的深深思念。通过对比和转折，诗人展现了一种既真实又超脱的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。