预宴当年记夙兴,笙歌堂上正和鸣。
别来几送龙门客,去后空题雁塔名。
麋鹿群中便野性,蜩鸠飞处笑云程。
羞肴也到茅檐下,磊块堆盘里社荣。
这首诗是唐代诗人王建的作品,题目为《和赵龙图鹿鸣宴韵二首》的第二首。全诗如下:
预宴当年记夙兴,笙歌堂上正和鸣。
别来几送龙门客,去后空题雁塔名。
麋鹿群中便野性,蜩鸠飞处笑云程。
羞肴也到茅檐下,磊块堆盘里社荣。
- 诗句释义:
- 预宴当年记夙兴:回忆起当年参加宴会的情景,早起开始准备(夙兴)。
- 笙歌堂上正和鸣:在宴会上,音乐与歌声和谐地交织在一起(笙歌堂上)。
- 别来几送龙门客:自从分别以来,我曾多次送别那些来自龙门(龙门客)的人们。
- 去后空题雁塔名:离别之后,我只能留下雁塔的名字(空题雁塔名)。
- 麋鹿群中便野性:在麋鹿群中,我表现出了野性。
- 蜩鸠飞处笑云程:看着蝉和斑鸠在天空中飞翔,嘲笑着它们飞行的旅程。
- 羞肴也到茅檐下:即使菜肴简陋,我也感到满足,因为它们最终来到了我的家门口(羞肴也到茅檐下)。
- 磊块堆盘里社荣:这些美味的菜肴堆积在盘子里,为我增添了节日的喜庆(磊块堆盘里社荣)。
译文:
回忆起当年参加宴会的情景,早起开始准备(夙兴)。
在宴会上,音乐与歌声和谐地交织在一起(笙歌堂上)。
自从分别以来,我曾多次送别那些来自龙门(龙门客)的人们。
离别之后,我只能留下雁塔的名字(空题雁塔名)。
在麋鹿群中,我表现出了野性。
看着蝉和斑鸠在天空中飞翔,嘲笑着它们飞行的旅程。
即使菜肴简陋,我也感到满足,因为它们最终来到了我的家门口(羞肴也到茅檐下)。
这些美味的菜肴堆积在盘子里,为我增添了节日的喜庆(磊块堆盘里社荣)。赏析:
这首诗通过对鹿鸣宴的描写,表达了诗人对友情、离别及生活的感慨。诗人回忆了自己参加宴会的经历,展现了宴会上的和谐气氛。同时,也表达了对离别时友人离去的无奈和对简单生活的喜爱。整首诗语言简练,情感真挚,是一首典型的唐代田园诗。