栋宇兮煌煌,鬓发兮苍苍。羌一言兮会心,驾吾车兮建阳。
车既驾兮遄归,今良是兮昨非。释众累兮春冰,耿吾心兮夕晖。
斯道兮孔寿,斯人兮不忘。十载兮重来,泬漻兮此堂。
风撼兮寒松,霜凋兮百草。佳城兮葱葱,万古兮是保。
《书窦文卿墓》
栋宇兮煌煌,鬓发兮苍苍。羌一言兮会心,驾吾车兮建阳。
注释:
- 栋宇兮煌煌:指建筑宏伟壮丽。
- 鬓发兮苍苍:指鬓发已白。
- 羌一言兮会心:羌,古代对少数民族的一种称呼。一言,指一句话。会心,意为理解对方的意思。
- 驾吾车兮建阳:建阳,地名,位于今河南省境内。这里用驾车前往建阳来表达对窦文卿的怀念之情。
译文:
宏伟的建筑啊熠熠生辉,我的头发已经斑白。你一句话让我心领神会,我驾车前往建阳。
赏析:
这是一首表达作者思念故人、感叹时光流逝的诗歌。首句“栋宇兮煌煌,鬓发兮苍苍”描绘了建筑和头发的形象,通过对比来突出自己的衰老。接下来“羌一言兮会心,驾吾车兮建阳”,表达了与故人相聚的愿望以及对故人的深深怀念。整首诗情感深沉,充满了对逝去时光的哀叹和对故人的怀念。