疏影横斜，似故人安道，只在前溪。年年望雪待月，漫倚吟矶。千红万紫，到春来、也是寻思。君不见，永阳江上，残梅冷雨丝丝。

有几情人似我，漫骑牛卧笛，乱插繁枝。市门索笑憔悴，便作新知。城楼画角，又无花、只落空悲。但传说，寿阳一片，何曾迎面看飞。

汉宫春·其二·岁尽得巽吾寄溪南梅相忆韵

疏影横斜，似故人安道，只在前溪。年年望雪待月，漫倚吟矶。千红万紫，到春来、也是寻思。君不见，永阳江上，残梅冷雨丝丝。
【注释】：

  • 疏影：稀疏的树影，这里指梅花。
  • 横斜：不直不曲的样子，形容梅花枝干弯曲的姿态。
  • 故人：老朋友。
  • 安道：诗人的朋友名。
  • 年年：每年。
  • 望花待月：盼望花开和明月的到来。
  • 吟矶：指水边的石头上坐着吟咏的地方。
  • 千红万紫：形容百花盛开，色彩斑斓。
  • 残梅：指冬天剩下的梅花。
  • 冷雨丝丝：形容雨水细细如丝。
  • 新知：新交的朋友。
  • 市门索笑：在市集门口被人嘲笑。
  • 憔悴：形容人因愁苦而容颜消瘦。
  • 空悲：徒然悲伤。
  • 寿阳一片：指传说中寿阳公主的画像，但实际并未有人见过她，因此说“一片”无法迎面看飞。

译文：
梅花的影子像老朋友一样横斜在前溪边，每年都盼望着雪花和月光，我独自靠在吟诗的岩石上。春天来临，百花齐放，我也在寻找思念的人。你看啊，永阳江上的残梅被冷雨打湿了，还挂着几滴晶莹的泪水。
【赏析】：
此词表达了诗人与友人之间的深厚情谊。诗人通过描绘梅花的形象和自己的行动来表达对朋友的怀念之情。同时，也反映了作者对于友情、自然美景和人生哲理的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。