银河下若木。暖涨一川春雾绿。白凤徘徊清淑。似沉水无烟,礜汤千斛。
柔肌暗粟。想临流、娇喷轻触。空恨恨,何人热恼,却忆冷泉掬。
酥玉。未谙汤沐。深又浅、荡摇心目。云蒸雨渍翻覆。
泛影浮红,飘飘相逐。裳衣还未欲。蓦自怪、野鸳双浴。
华清远,寒猿夜绕,落月可能漉。
霓裳中序第一
《霓裳羽衣》是唐代大曲歌舞乐,相传为唐玄宗所创作。此诗写春水之绿,白日的明媚和夜晚月色的洁白,以及夜幕降临时的幽静和清冷,以景衬情,表现了作者对大自然美景的赞美和热爱。
银河下若木。
银河:天上的银河。若木:神话传说中的树名。传说这棵树生长在昆仑山上,是不死鸟栖宿的地方,也有人认为它是一棵会结出仙果的果树。
暖涨一川春雾绿。
春雾:春季的水汽凝结成雾。涨:上升。暖:温暖。
白凤徘徊清淑。
白凤:指白色的凤凰。清淑:清新秀丽。
似沉水无烟,礜汤千斛。
沉水:一种香茶,用它泡茶香气浓郁。礜(huī)汤:一种煮食用的汤,用它煮食物鲜美可口。千斛:一千石。斛是一种容量单位,十斗为一斛。
柔肌暗粟。
肌:肌肉。暗粟:指肉里含有的脂肪或肉中的小颗粒如米粒般大小。
想临流、娇喷轻触。
临流:站在水流旁边。娇喷:形容女子喷香吐气。轻触:轻轻碰触。
空恨恨,何人热恼,却忆冷泉掬。
空恨恨:白白地感到遗憾。何人:谁。热恼:烦恼。却忆:想起。冷泉:清凉的泉水。掬:用手捧取。
酥玉。未谙汤沐。深又浅、荡摇心目。云蒸雨渍翻覆。
酥玉:形容皮肤细腻光滑如同酥油一样。汤沐:沐浴。深又浅:指水的深浅程度不一。荡摇心目:动荡着人的心情。云蒸雨渍:云层蒸腾雨水浸润。翻覆:反复交替变化。
泛影浮红,飘飘相逐。裳衣还未欲。蓦自怪、野鸳双浴。
泛影:指水面反射的影子。浮红:水中映出的红色。飘飘:随风飘动的样子。裳衣:古代妇女穿的衣服。未欲:还没有想要。蓦自:忽然之间。野鸳:野鸭子。双浴:一起洗澡。
华清远,寒猿夜绕,落月可能漉。
华清:指温泉。远:遥远。寒猿:寒冷中的猿猴。夜绕:晚上环绕着月亮转圈。落月可能漉:落在地上的月亮可能会被洗涤干净。