高槐傍禁苑。
榆柳阴阴青翠遍。
正值直庐清宴。
喜奏椟将陈,制词初献。
露华犹泫,望故人、橐笔来见。
问近日、诗坛旧侣,晨夕共谈宴。
游衍。
分曹合伴。
少此地、云山夐远。
新蟾况已如线。
好酒启黄封,笺排青案。
铜壶听渐转。
且暂停、花骢去缓。
趁今夜、微凉对榻,再话故乡款。
【注释】
- 高槐傍禁苑:高高的槐树旁边是皇家的园林。
- 榆柳阴阴:榆树和柳树枝叶茂密,遮住了周围的天空。
- 正值直庐清宴:正逢在官署里举行盛大的宴会。
- 喜奏椟将陈:高兴地把诗稿呈献给君王。
- 制词初献:制作诗文并奉献给君王。
- 露华犹泫:露水晶莹剔透,像泪水一样闪闪发光。
- 望故人、橐笔来见:盼望着老朋友带着书卷前来相见。
- 问近日、诗坛旧侣,晨夕共谈宴:询问近来的诗人们,他们都是早晨或晚上一起饮酒赋诗的人。
- 游衍:漫游,泛指游览。
- 分曹合伴:各自分队,结伴而行。
- 少此地、云山夐远:少时这里远离群山。
- 新蟾况已如线:新月已经如同细线般清晰可见。
- 好酒启黄封:好酒从黄色的封印中开启,形容美酒珍贵。
- 笺排青案:用青色的纸铺开,放在桌上。
- 铜壶听渐转:听着铜壶中的泉水慢慢流去。
- 且暂停、花骢去缓:暂且停下脚步,让花毛驴缓缓前行。
- 趁今夜、微凉对榻,再话故乡款:趁着今晚的清凉,坐在床榻上,重新聊起故乡的话题。
【赏析】
《霓裳中序第一·长夏侍直示吴冲之韦慎占两同年》是北宋文学家苏东坡创作的一首词。此词上阕写作者为皇帝起草诏书,下阕写自己与同僚们相聚畅饮,然后乘马回家,临别时又与同僚们畅叙友情。全词语言自然流畅,风格清新隽永。