世事如何说。似举鞍、回头笑问，并州儿葛。手障尘埃黄花路，千里龙沙如雪。著破帽、萧萧馀发。行过故人柴桑里，抚长松、老倒山间月。聊共舞，命湘瑟。
春风五老多年别。看使君、神交意气，依然晚合。袖有玉龙提携去，满眼黄金台骨。说不尽、古人痴绝。我醉看天天看我，听秋风、吹动檐间铁。长啸起，两山裂。
【注释】五峰：指文天祥，字云孙，福建闽县人。元兵攻陷临安时，他坚贞不屈，被囚禁至死。
1.世事如何说。似举鞍、回头笑问，并州儿葛。手障尘埃黄花路，千里龙沙如雪。著破帽、萧萧馀发。行过故人柴桑里，抚长松、老倒山间月。聊共舞，命湘瑟。
译文：人生世事该如何诉说啊？就像骑在马上转身笑着向并州的儿子询问。手遮着飞扬的尘土和黄花的道路，千里龙沙像雪花一样洁白。戴着破旧的帽子，头发萧萧地飘落着。经过老朋友的柴桑村，抚摸着长松，看着倒映在山间的月亮。我们一同跳舞，用湘瑟来伴奏。
赏析：这首送别词是作者于淳祐七年（公元1247年）春所作，当时作者正从赣州赴真州（今江苏仪征），路过临安时送别友人五峰归九江。
上片起首三句写送行途中所见之景：诗人骑马来到并州，看到并州儿葛的装束，然后回头问道：“世事如何说？”接着写“我”所见到的景象：满眼都是飞扬的尘土，黄澄澄一片；脚下的路，像铺了一层白花花的雪，脚下的马踏得“蹄翻尘飞”。这两句是全词中对仗最工整、描写最生动的句子，把旅途的艰难与送别的惆怅交织在一起，表达了作者对友人归去的关切之情。
下片写送友途中的情景。“袖有玉龙”，指友人手中有一支玉制的笛子。“黄金台骨”，指五峰曾登黄金台而归隐，故称其为黄金台骨。这里化用《楚辞·招隐士》中屈原所说的“怀椒聊之靡兮，吃申椒之靃迷”的意思，意思是说五峰虽受知于宋高宗，但因直言进谏而被贬谪到岭南。“说不尽、古人痴绝”，意为五峰的为人处世，实在令人佩服。“我醉看天天看我”，以天作比喻，写出了自己对友人的深厚情谊，也表现了作者对友情的执着追求。“听秋风、吹动檐间铁”，这句是说自己听到秋风吹动屋檐上的铁风铃的声音而想起了朋友。
最后几句写两人相会的场景。“长啸起，两山裂”，形容自己听到五峰的箫声后，激动得忍不住长啸起来，同时想象五峰也在对着高山长啸。“长啸起”一句既表现出两人相见时的欢乐，又暗示出两人离别时的悲凉。