渐莺声近也，探年芳、河畔扼轻轮。旋东风染绿，绵绵平野，无际烟春。最苦夕阳天外，愁损倚阑人。无奈潇湘杳，留滞王孙。
冷落池塘残梦，是送君归后，南浦消魂。赖东君能客，醉卧展香茵。尽教更、行人远，也相伴、连水复连云。关山道，算无今古，客恨长新。
这首诗的格式要求是先输出诗句，然后翻译，最后加上赏析。下面是逐句释义：
八声甘州
渐莺声近也，探年芳、河畔扼轻轮。旋东风染绿，绵绵平野，无际烟春。最苦夕阳天外，愁损倚阑人。无奈潇湘杳，留滞王孙。
冷落池塘残梦，是送君归后，南浦消魂。赖东君能客，醉卧展香茵。尽教更、行人远，也相伴、连水复连云。关山道，算无今古，客恨长新。
注释：
- 渐莺声近也：形容春天的莺啼声渐近。
- 探年芳：寻找春天的美景。
- 河畔扼轻轮：形容在河畔行走，仿佛抓住了轻盈的车轮一样。
- 旋东风染绿：东风使大地变得翠绿。
- 绵绵平野：形容田野广阔平坦。
- 无际烟春：无边无际的春光。
- 最苦夕阳天外：形容夕阳无限好，只是近黄昏。
- 愁损倚阑人：形容夕阳下的人感到忧愁。
- 无奈潇湘杳：形容潇湘地区遥远而难以抵达。
- 留滞王孙：指滞留在王城的人们。
- 冷落池塘残梦：形容池中荷叶凋零，只剩下残存的梦。
- 送君归后：指送别友人离去之后。
- 南浦消魂：形容离别时心情痛苦，如同魂都消散。
- 赖东君能客：意思是说有东风吹拂，客人才能沉醉其中。
- 尽教更、行人远：即使行人更远，也要相伴左右。
- 连水复连云：形容水天相接，景色美丽。
- 关山道，算无今古：关山之路，无论古今都是如此，意味着路途艰险。
赏析：
这是一首写离别之情的词，词人通过描绘春天的景象来表达对离别之人的怀念之情。全词以春天为背景，通过对自然景物的描绘，表达了词人对离别之人的深深思念。词人的用词生动形象，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。