苍翠擎天江上山,淙琤泻玉亭前水。邂逅相逢坐上人,倾盖论心何俊伟。
凉风飒飒来几筵,似与清谈相表里。程瞿轩轩古遗义,悯我羁穷见辞气。
以为此时无一杯,直恐江山解相鄙。旋呼奴僮涤铛勺,豆肉盘蔬随所峙。
三杯五杯复七杯,清兴悠悠殊未已。复向行舟寻果饵,鲜薧拟欲求诸市。
丰殽佳馔来使庖,臣□长鱐间珍脆。逡巡长呵下云际,传以报谒迂千骑。
薄闻江浒清饮欢,归去琼浆遽来赐。大哉何公古循吏,易俗移风有深致。
人之所背公所趋,正以敦薄醇醨为已事。连英二城接疆理,旧绩新庸满人耳。
道涂赓载尽欢谣,冠佩清言有馀美。
这首诗是唐代诗人王维的作品《送李太守》。
诗句释义:
- 苍翠擎天江上山,淙琤泻玉亭前水。邂逅相逢坐上人,倾盖论心何俊伟。
- “苍翠擎天”形容山的颜色深绿如青色的天幕,”淙琤泻玉”形容江水清澈如玉石落下的声音。”邂逅相逢”指的是偶遇,”倾盖论心”则指坐下畅谈,彼此心灵相通。
- 凉风飒飒来几筵,似与清谈相表里。程瞿轩轩古遗义,悯我羁穷见辞气。
- “凉风飒飒”形容凉爽的风,”几筵”是古人设宴用的矮桌。”似与清谈相表里”形容酒香和谈话融为一体,”程瞿轩轩古遗义”指的是程瞿(可能是作者的朋友)有古代的高尚品德,”悯我羁穷见辞气”则是说程瞿同情我的贫困生活,言辞中流露出怜悯之情。
- 以为此时无一杯,直恐江山解相鄙。旋呼奴僮涤铛勺,豆肉盘蔬随所峙。
- “以为此时无一杯”是指没有酒了,”直恐江山解相鄙”则是指担心这样简陋的招待会让李太守看不起自己,”旋呼奴僮涤铛勺”是命令仆人赶快去清洗锅碗瓢盆,”豆肉盘蔬”指的是准备了各种食物供大家享用。
- 三杯五杯复七杯,清兴悠悠殊未已。复向行舟寻果饵,鲜薧拟欲求诸市。
- “三杯五杯复七杯”形容喝了很多酒,”清兴悠悠”则是指心情舒畅,”殊未已”表示还没有结束。”复向行舟寻果饵”是在船上寻找水果吃,”鲜薧”是一种水果,可能是用来解酒的。
- 丰殽佳馔来使庖,臣□长鱐间珍脆。逡巡长呵下云际,传以报谒迂千骑。
- “丰殽佳馔”形容菜肴丰富美味,”来使庖”是指厨师们准备着丰盛的美食,”臣□长鱐间珍脆”则是指鱼片口感鲜美,”逡巡长呵下云际”则是形容厨师们烹饪得十分出色,”传以报谒迂千骑”则是指把食物献给李太守后,李太守派了很多人来表示感谢。
- 薄闻江浒清饮欢,归去琼浆遽来赐。大哉何公古循吏,易俗移风有深致。
- “薄闻江浒清饮欢”是听到李太守在江边饮酒作乐的情景,”归去琼浆遽来赐”则是说李太守将美酒赠送给自己,”大哉何公古循吏”是对李太守的赞美,”易俗移风有深致”则是说他通过自己的行为改变了风俗,对百姓产生了深远的影响。
- 人之所背公所趋,正以敦薄醇醨为已事。连英二城接疆理,旧绩新庸满人耳。
- “人之所背公所趋”是指人们往往背离公正,而李太守却始终坚持公正,”正以敦薄醇醨为己事”则是说李太守认为淳朴和简朴是做人的根本,”连英二城接疆理”是对两座城市的描述,”旧绩新庸满人耳”则是说过去的功绩和新的成就都在人们的耳朵里流传开来。
- 道涂赓载尽欢谣,冠佩清言有馀美。
- “道涂赓载尽欢谣”是说在路上行进时唱着快乐的歌谣,”冠佩清言有馀美”是形容说话举止优雅,风度翩翩。