两翁相遇逢佳节。正值柳绵飞似雪。便须豪饮敌青春,莫对新花羞白发。
人生聚散如弦筈。老去风情尤惜别。大家金盏倒垂莲,一任西楼低晓月。
诗句解析
1 “玉楼春”:这是一个题目,可能是在某种节日或庆典中使用的诗句,用以表达节日的喜悦和欢聚。
“两翁相遇逢佳节”:这两句描述了两个老者在美好的节日里意外相遇的场景。”翁”指的是年长的人,”遇”表示遇到或相逢。“佳节”通常指重要的节日或庆祝的时刻,这里可能是指春天的某个特殊日子。
“正值柳绵飞似雪”: “柳绵”是形容柳絮飘落的样子,像雪花一样纷纷扬扬,而“飞似雪”则加强了这种景象的美丽与壮观,仿佛雪花在空中飞舞一般。
“便须豪饮敌青春”:这句表达了一种强烈的感情,即使面对美好的时光也应该豪饮来对抗青春的流逝。“豪饮”意味着大口饮酒以消解忧愁,“敌青春”则表明要对抗时间的无情,珍惜当下。
“莫对新花羞白发”:这句话强调了不要因为岁月的流逝而感到羞愧或遗憾。“莫对新花”指的是不要因为见到新的、美丽的事物而感到不安,“羞白发”则是说不要因为自己已变白的头发而感到羞耻。
“人生聚散如弦筈”:这是一句哲理性的表述,比喻人生的聚散无常如同琴弦的紧绷和放松。“弦筈”在这里指的是琴弦,它随着音乐的节奏而绷紧和松弛,形象地描绘了人生的起伏变化。
“老去风情尤惜别”:这句反映了老年人更加珍视离别之情。“老去”指的是年纪渐长,“风情”指个人的情感和风度。这里的“惜别”表明对于分别的不舍和重视。
“大家金盏倒垂莲”:描述了一个场景,其中人们共同举杯倒悬着的莲花。“金盏”指精美的酒杯,“倒垂莲”则形容酒杯中的酒液像倒挂的莲花。
“一任西楼低晓月”:这句表达了一种放任的态度,任由西楼(可能是一个地点)在黎明时渐渐沉入夜色之中。“一任”意味着任其自然发展,不加干预。
译文
两个老者在美好的节日相遇,正值柳絮如雪般纷飞。我们应当豪饮,以抵抗青春的流逝。不要因为看到美丽的花朵而感到羞愧,因为我们都会变老。人生聚散就像琴弦的张力变化一样,我们应该珍惜每一次相聚和告别。大家一起举杯倒悬着的莲花,任由西楼在黎明时分沉没于夜色中。
赏析
这首诗通过对节日、柳絮、酒、别离等元素的描写,展现了一种积极向上、不畏时间流转的人生态度。诗中的语言简洁明快,情感真挚动人,既有对美好时光的赞美,也有对人生聚散的深刻感悟。整体上,这首诗给人以美的享受和生活的启示。