黄金弄色轻于粉。濯濯春条如水嫩。为缘力薄未禁风,不奈多娇长似困。
腰柔乍怯人相近。眉小未知春有恨。劝君着意惜芳菲,莫待行人攀折尽。
玉楼春
黄金弄色轻于粉。濯濯春条如水嫩。为缘力薄未禁风,不奈多娇长似困。
注释:
- 黄金弄色轻于粉:形容花朵的颜色鲜艳夺目。黄金指的是花朵的黄色,弄色是指花的颜色被人们观赏和欣赏。
- 濯濯春条如水嫩:濯濯是清澈的意思,春条即春日里的枝条,比喻春天的景色生机盎然。如水嫩形容春天的景色清新透明,就像初生的水一样。
- 为缘力薄未禁风:为缘是原因之意,力薄指花朵脆弱,未禁风则表示没有抵挡住春风。这两句表达了花朵因为自身脆弱,不能抵御春风的侵袭。
- 眉小未知春有恨:这里的“眉小”可能是指花朵的花瓣小,而“春有恨”则是比喻春天的美丽短暂,令人感到惋惜。
- 劝君着意惜芳菲:劝君是劝诫他人,着意是特别注意,惜芳菲是珍惜美丽的花朵。这两句是劝告人们要特别珍惜春天的花朵。
译文:
金色的花色彩艳丽胜过了粉色,春天里那些嫩绿的枝条就像清透的水面。但是,由于它们的力量不足以抵挡春风,所以经常显得有些困顿。
花朵柔弱,刚刚开放就被人靠近,让人觉得有些害羞。它们的眉毛细小,却不知道春天的美是短暂的。因此,我劝你要好好珍惜这些美丽的花朵,千万别等到它们被人攀折殆尽后再来后悔。
赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的比喻,描绘了春天的美丽景象。诗人用金色来形容花朵的色彩,用“濯濯春条”来描绘春天的生机勃勃,同时使用“如水嫩”来形容春天的清新透明,让人仿佛置身于一个生机勃勃的自然之中。
诗中运用了拟人化的手法,将花朵赋予了人类的情感,如“腰柔乍怯人相近”,形象地表现了花儿的柔弱和羞涩。此外,诗人还通过对比,将花朵的短暂与人们的贪婪做了对比,提醒人们要珍惜眼前所拥有的美好。
整首诗语言优美,意境深远,既表现了春天的美丽,也传达了诗人对自然的敬畏和对美好的珍视之情。