搭宅亭园虽不大。花木成阴难论价。豪端点缀有珠玑,竹一带。梅一派。明月清风何用买。
子子孙孙纡寿彩。家庆成图和蔼蔼。更添三岁古来稀,酒满斝。诗满架。直到耆颐年未艾。
【注释】
搭宅亭园:建起庭院。
豪端:豪华,气派。
何用(yòn)买:何必购买。
子子孙孙:指自己或自己的后代子孙。纡(yū)寿彩:增添长寿的光彩。纡,同“余”。和蔼:和谐愉快。
三岁:三十岁为“古稀”,三岁即“初度”,指刚过三十岁。耆(qì)颐(yí):六十岁的人。年未艾:年富力强。艾,停止,这里指衰老。
【赏析】
此词是贺寿之作。词中描写了庭院、花木、竹梅、明月清风以及家庆和蔼等景致,以写景来表达对老人长寿的祝愿。全词语言平易自然,风格清新隽永,是一首很有代表性的词作。