七十童颜在,翛然物外幽。
组衣藏蠹箧,散服上渔舟。
此日移松葬,前时为菊留。
山连象浦馆,谁记孟家游。
古诗原文
七十童颜在,翛然物外幽。
组衣藏蠹箧,散服上渔舟。
此日移松葬,前时为菊留。
山连象浦馆,谁记孟家游。
注释与译文
- 七十童颜:形容年老仍保持童颜,即面容如孩童般红润无瑕。
- 翛然:形容人超然物外,不为世俗所累。
- 组衣:指古代的一种礼服,常用于正式场合。
- 蠹箧:泛指存放书籍、物品等的箱子或抽屉,这里可能表示收藏着许多古籍和文献。
- 散服:指宽松的衣服。
- 渔舟:指小船,可能是诗人乘船出行的场所。
- 移松葬:把松树移来安葬,比喻对故人的怀念与敬意。
- 前时为菊留:之前种下的菊花还未开放,表达了诗人对逝去者的怀念之情。
- 象浦:地名,位于今浙江省绍兴市诸暨县西约20公里处,有“水国”之称,此处可能指风景秀丽之地。
- 孟家游:孟家,可能是指诗人家族中的某位成员曾在此地居住或者游览过。
赏析
这首诗通过对张彦文提举生前生活的描写,以及对其去世的哀悼,展现了诗人对友人深厚的友情和对其一生成就的赞美。诗中运用了丰富的意象和象征手法,表达了诗人深沉的情感和对友人的追忆。同时,诗中也反映了宋代社会生活的某些方面,如服饰文化、自然景观等,具有一定的历史价值和文化价值。
《挽张彦文提举》不仅是一首表达哀悼之情的诗歌,也是研究宋代社会、文化的重要资料。通过这首诗,我们可以窥见宋代文人的生活风貌及其情感世界。