杨墨衰周亦既微，仙昙变夏用戎夷。
回澜岂直万人敌，断简传将百世师。
脱落间亡乌鲗墨，蠹残宁免白鱼辞。
校雠歆向君无愧，聊以新诗当一瓻。
【注释】
孙元式：即苏轼，字子瞻。本韩文：指《新唐书》中的《韩愈传》。杨（阳）、墨：指战国时纵横家的代表人物。衰：衰退。周：这里指战国末期。既：已经。微：衰落。仙昙（shàn）：传说中的神物。变：指变化。夏：指战国后期的秦国。戎夷：指秦国的少数民族。回澜：指大江巨浪。岂直：不仅。万人敌：指有万夫不当之勇。断简：指古代书籍残损残缺的文字。传将：指传诵、流传。百世师：指成为后世学习的榜样。脱落：指文字残缺。间亡：偶然失落。乌鲗（wěi）墨：指文字残缺。蠹残：指书籍被虫蛀。宁免：岂能避免。白鱼辞（yī）：指《尚书·顾命》：“白鱼入于王舟中。”后来多用作帝王去世的典故。歆（xīn）：喜爱，倾心。向（xiànggōng）：通“享”，祭祀。君无愧：指自己不负先人的期望和后人对《新唐书》的期待。聊以：姑且。当一瓻（zǐ）：指姑且用来代替酒器盛酒。
【赏析】
此诗是诗人为好友苏辙所作的祭文，作于宋神宗元祐三年(1088)春。当时，苏轼因反对司马光等人推行的新法，受到司马光等政治集团的打击，被贬为黄州团练副使，不得签署公事，于是借写祭文抒发自己的愤懑之情。
首联从历史发展着眼，指出战国时期纵横家的兴起，导致了“衰周”的衰落；又指出秦末陈胜吴广起义军虽然一度动摇了秦朝统治，但最终还是失败了。两句之间是因果关系，由“衰周”说到“仙昙变夏”，再联系到秦末农民战争的失败。这一联是全诗的开头，起着提纲挈领的作用，意蕴深长，耐人寻味。
颔联两句紧承上句，指出在南北两方都有英雄豪杰出现：南方出现了纵横家的代表人物，北方则出现了农民起义军的领袖。两句之间又是转折关系，由“衰周”说到“变夏”，再联系到农民起义军的胜利。
颈联两句又回到现实，指出即使是像“万人敌”那样的英勇之士，也难免遭受不幸；即便是像“断简”之类的古籍，也会因为被虫蛀而失其本来面目。两句之间也是因果关联，由“变夏”说到“衰周”，再联系到农民起义军遭到镇压。
尾联两句又回到了作者自身，指出尽管自己在政治上屡遭打击，但仍不后悔自己的行为，姑且用这篇祭文来替代酒器盛酒。这两句是对全诗的总结，表达了作者的豪迈气概和坚定信念。
整首诗构思巧妙，脉络贯通，语言精炼，意境深远，是一首优秀的抒情小品。