漫驱戎马说农郊,不见田畴见白茅。
洪道晓晴明水底,羊澜春涨长林梢。
红翻大泽霞方散,青入空原草渐苞。
迎畯示民民自劝,可须杯酒荐烹炮。
【注释】
漫驱:随意驱赶。戎马:指战马。农郊:郊外。白茅:野草,这里泛指荒地。洪道:大河、深沟。羊澜:形容水流汹涌。春涨:春天江水上涨。大泽:大的沼泽。霞方散:夕阳西沉,霞光四溢。空原:广阔的原野。畯(jùn俊):古代官名,掌管教化的官员。“可须”:可以。杯酒:指美酒。荐烹炮:进献美食。
【译文】
在城外随意驱赶马匹说:“去郊外看看农田吧!”只见荒野一片,不见田畴,只见白茅。
清晨的大河和深沟,在阳光照耀下波光粼粼,江水涨潮淹没了岸边的林木。
夕阳西沉,霞光四溢,大泽中红彤彤的荷花正盛开着。广阔无垠的原野上,青草渐次长出新芽。
请官员们向百姓示教,百姓自会劝勉耕作;我们不妨举杯相庆,用美食来庆祝丰收。
【赏析】
《劝农出郊》,这是一篇描写农民春耕的诗作。全诗从作者对农民春耕的关心出发,描绘了一幅春日里,农民春耕忙碌的画面。诗人以清新的语言描绘了春日田野的美丽景色,表达了自己对农民的关爱之情。
首句“漫驱戎马说农郊”,是开篇点题之笔。诗人以轻松的口吻,向读者介绍了自己的行踪。他驱策着马匹,来到了郊外,想与农民们共同探讨农事。然而,眼前的景象却让人有些失望——只见到荒野一片,不见田畴,只见白茅。这种反差让诗人感到些许困惑,但他并没有因此停止前进,而是继续前行。
第二句“洪道晓晴明水底,羊澜春涨长林梢。”是全诗的关键部分。诗人用生动的描绘手法,将春天的景象呈现在读者眼前。他看到一条宽广的大河在阳光下熠熠生辉,河水在阳光的照射下波光粼粼,仿佛要照亮整个世界。而远处的山林则在春雨的滋润下焕发着勃勃生机,绿意盎然。这种景象让人陶醉其中,仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。
接下来三句“红翻大泽霞方散,青入空原草渐苞”,“迎畯示民民自劝”是对第一联的进一步展开。诗人看到红色的荷花在湖面上绽放开来,犹如一团团燃烧的火焰,美丽动人。而远处的青山则在晨雾中若隐若现,给人一种神秘的感觉。
最后两句“可须杯酒荐烹炮”则是诗人对农民的祝福和期望。他希望农民们能够珍惜这份来之不易的丰收,用美酒来庆祝丰收的喜悦,用美食来表达对生活的热爱。这是一种美好的祝愿,也是一种深深的关怀之情。