万夫卬止配高山，德望巍峨履道安。
容貌訚訚服乡党，风棱凛凛冠朝端。
凤鸣往格君心正，鹯击曾闻奸胆寒。
不相宅家长已矣，空教有识涕澜汍。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容，理解诗歌的思想感情。“万夫卬止配高山”，意谓其德望巍峨如高山峻岭；“德望”即德行和声誉，“卬”通“仰”；“履道安”，指遵循道德而安定。此句写萧公的德行和声名；“容貌訚訚服乡党”，意谓其容貌端庄，举止文雅得体，受到同乡人的赞誉；“风棱凛凛冠朝端”，意谓他风度凛然，气宇轩昂，成为朝廷中威仪堂堂的官员；“凤鸣往格君心正”，“鹯击曾闻奸胆寒”两句，意谓凤凰鸣叫时来纠正你的心志，鸷鸟搏击时曾经震慑过你的奸邪之心，这两句用典，是说萧公有高尚的节操和刚毅的性格。这四句写萧公的人品、节操和性格；“不相宅家长已矣，空教有识涕澜汍”，意谓由于萧公的去世，使得那些与他有交情的人失去了知音，令人悲伤不已。此句是说萧公去世后，那些与他有交情的人感到无比悲痛，潸然泪下。这四句写萧公去世后人们对他的怀念之情。
【答案】
译文：
他的德望高似高山峻岭，品行端正，遵循道德而安定四方；容貌端庄，举止文雅得体，受到同乡人们的赞誉；风度凛然，气宇轩昂，成为朝廷中威仪堂堂的官员；凤凰鸣叫时来纠正你的心志，鸷鸟搏击时曾经震慑过你的奸邪之心。
赏析：
这首诗主要描写了诗人对萧何一生的赞美和追念，歌颂了萧何的卓越品格和崇高风范。全诗结构严谨，层次分明。首联点明主题，以萧何的德行和声望开篇；中间两联通过描绘他容貌、风度以及在政治舞台上的表现，进一步突出了他的品质和才干；最后总结萧何为官清廉、正直不阿、关心百姓的一生，表现了他高尚的人格和卓越的政绩以及广大民众对他的爱戴之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。