扁舟一叶转寒溪,返照西阳日下西。
旬浃不来江水涨,惊澜几欲上天闺。
诗句释义及注释:
- 天闺:天之门或天宫。
- 扁舟一叶:形容小船。
- 转寒溪:在寒冷的溪流中转。
- 返照西阳日下西:傍晚时,太阳从西方落下。
- 旬浃不来江水涨:十天半月没有下雨,江水上涨。
- 惊澜几欲上天闺:波涛汹涌,几乎要冲到天上的门。
译文:
小船在寒冷的溪流中缓缓行进,傍晚时分,太阳已经西下。经过十天半月的干旱,江水突然上涨,波涛汹涌,仿佛要将天空中的门都冲垮。
赏析:
这首诗描绘了一幅自然现象的画面。首句“扁舟一叶转寒溪”形象地描绘了小船在寒冷的溪流中缓慢航行的情景,通过“扁舟一叶”这个意象,诗人巧妙地表达了小船的渺小与脆弱。接着“返照西阳日下西”,诗人以夕阳西下的景色作为背景,增添了几分凄凉和孤独感。接下来的两句“旬浃不来江水涨,惊澜几欲上天闺”则是对前两句景象的延续和深化。诗中的“旬浃不”、“惊澜”等词语,生动地展现了大自然的力量和变化,让人感受到自然界的壮丽与神秘。最后一句“惊澜几欲上天闺”更是将波涛汹涌的景象推向高潮,令人震撼。整首诗通过细腻的描写和生动的比喻,成功地塑造了一个充满生命力的自然场景,使人不禁对自然的力量产生敬畏之情。