登会稽，瞰长湖，漪涟万顷皆平芜。桑田变改唯闻说，岂信古今人事殊。
往时夏后禹，道川治水劳驰驱。四支疲弊跛其足，过门弗视儿呱呱。
众流宗海出平陆，滋人巨浸因卑洿。百神效职来大计，勤民远狩崩于嵞。
名山立郡此焉始，明明功与日月俱。马侯有汉二千石，施仁复古苏燋枯。
浚深倍薄拂古镜，还使硗埆成膏腴。阴邪丑正富权戚，居肓如鬼捐其躯。
大君良吏不复见，茫茫陈迹日就无。玻璃湛湛长芳草，蛟龙窟宅生菰蒲。
前功不录倚隳弃，谁何聚敛浮穿窬。庸情非圣决陂泽，迁移膏润为官租。
昔人旧事已无在，犹有水则■长途。
高田燥仰下沮洳，雨晹无岁均沾濡。咄哉荣利归乃室，是邦黔首其何辜。
反令二主神，淫祀烦此都。王陵委积蠹明币，守祠浇酹倾清酤。
禳祷两无已，跳梁饱妖巫。享祭缘报诚，嘉猷委泥涂。
【诗句】
登会稽，瞰长湖，漪涟万顷皆平芜。桑田变改唯闻说，岂信古今人事殊。
往时夏后禹，道川治水劳驰驱。四支疲弊跛其足，过门弗视儿呱呱。
众流宗海出平陆，滋人巨浸因卑洿。百神效职来大计，勤民远狩崩于嵞。
名山立郡此焉始，明明功与日月俱。马侯有汉二千石，施仁复古苏燋枯。
浚深倍薄拂古镜，还使硗埆成膏腴。阴邪丑正富权戚，居肓如鬼捐其躯。
大君良吏不复见，茫茫陈迹日就无。玻璃湛湛长芳草，蛟龙窟宅生菰蒲。
前功不录倚隳弃，谁何聚敛浮穿窬。庸情非圣决陂泽，迁移膏润为官租。
昔人旧事已无在，犹有水则■长途。
高田燥仰下沮洳，雨晹无岁均沾濡。咄哉荣利归乃室，是邦黔首其何辜。
反令二主神，淫祀烦此都。王陵委积蠹明币，守祠浇酹倾清酤。
禳祷两无已，跳梁饱妖巫。享祭缘报诚，嘉猷委泥涂。
【译文】
登上了会稽山，俯视着长湖之景，水面上万顷波光粼粼，都是一片平坦的草地。桑田变作了陆地，只有传说而已，怎可信以为真？
当年夏后氏治水，辛勤劳作奔波不息。四肢疲惫步履蹒跚，经过家门却视而不见年幼的幼儿哭啼。
众多河流汇入大海，从平原奔流而来滋养着大地，百神各司其职，来治理天下大事，他们勤劳为民而远离战场，最终导致山崩如破。
这地名山立郡之处，开始建城之时，正是古代英明君主禹治水的地方。那时的马氏家族有两千石俸禄，他施行仁政恢复百姓生活，挽救焦枯的土地。
深挖池塘扩大蓄水量，让贫瘠的土地变得肥沃起来。那些邪恶不正之人，贪婪地积聚财物，如同毒蛇般狡猾残忍。
朝廷中那些贤能正直的人已经不在了，只剩下一些陈腐的事情流传于世，让人感到惆怅和无奈。清澈透明的湖水中漂浮着碧绿茂盛的芳草，蛟龙的洞穴里生长着芦苇和蒲草。
以前的功绩不能被记载下来，反而遭到废弃。那些贪婪的小人聚集财物，像蛀虫一样破坏着国家的利益。庸碌之心不能被理解，他们的决定就像洪水泛滥一样无法阻挡。
从前的人做事情都只是为了个人名利，没有考虑百姓的疾苦。如今却让两个皇帝的神像在这个地方享受祭祀，真是令人痛心疾首。王陵等人囤积了大量的钱财，用来贿赂大臣，败坏了社会的风气。
祈祷祭祀的事情一直无法停止，那些贪得无厌的人得到了满足。享受祭祀的人们相信神灵会保佑他们，他们的行为也显得十分愚蠢。那些贤臣良将已经不在了，如今的国家却陷入了困境。
高亢的田地干涸低洼的地方积水，雨水过多导致田地干旱不均。这些富贵之人只关心自己的利益，而忽视了国家和百姓的安危。他们的行为实在是可耻可笑！
过去的事情都已经过去了，留下的只是一些陈旧的传说。然而，现在的人们仍然迷信这些陈腐的传说，继续进行祭祀活动。这种迷信行为只会让人们陷入更大的困境。