杨婆儿，共戏来。白门杨柳正依依，稳称暝鸦栖。博山炉侈沈烟袅，侬心欢绪缪纷扰。
语含别意泪空流，未掩宫闱齐阁晓。齐阁晓，祇伤悲，婆儿杀侬，那复相思。
【诗句解释】
- 杨叛儿：指杨贵妃，因唐玄宗宠幸杨氏而得名。
- 博山炉侈沉烟袅：形容杨妃在宫中的华丽生活，博山炉是古代一种铜制香炉，侈即侈大，沉烟即香气浓郁如烟雾般缭绕。
- 侬心欢绪缪纷扰：表示杨妃心情愉快，但内心又充满了忧愁和不安。
- 齐阁晓：指清晨，宫阙中的早晨。
- 婆儿杀侬：意为杨妃杀了我。这里用“杀”字来表达杨妃对诗人的深深眷恋之情。
- 那复相思：意为再也不想与她相思。
【译文】
杨妃正在和杨婆儿一同嬉戏玩耍，白门的杨柳正摇曳着依依的身影，宁静地映衬着黄昏时分的乌鸦栖息。博山炉里燃起的香烟袅袅升起，我的心中充满了欢愉和忧虑交织的情绪。
言语中带着分别的意思，却只能空留泪水流淌，直到宫殿的门扉关闭，晨曦初露。晨曦初现，只让人感到悲伤，杨妃已离我而去，我还能再对她有一丝相思吗？
【赏析】
这首诗是一首描写爱情失落的诗篇，通过杨贵妃的形象和情感，表达了诗人深深的思念和无奈之情。
首句“杨叛儿”，直接点明了对象是杨贵妃，同时也表达了诗人对她的倾慕之情。接着以“共戏来”描绘了杨贵妃与杨婆儿嬉戏的场景，营造出一种欢乐的气氛。
接下来的一句“白门杨柳正依依”，却突然转变了主题，从欢乐的气氛中转入了一种凄凉的感觉。杨柳依依，象征着离别的痛苦和无奈。
“博山炉侈沈烟袅”，则进一步强调了杨妃的生活奢华而空虚，烟雾缭绕之间，仿佛能闻到她内心的欢愉与忧虑交织的气息。这种描述既展现了杨妃的美丽与才华，也揭示了她内心的矛盾与痛苦。
最后一句“那复相思”，则是整首诗情感升华的关键。诗人表达了自己对杨妃的深深眷恋，以及因为分离而产生的无尽思念。这一句既是对杨妃的深情告白，也是对自己命运的无奈叹息。
这首诗通过对杨贵妃形象的刻画和情感的抒发，成功地传达了诗人内心的悲凉与无奈，使读者能够感同身受地体会到诗人的情感波动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。