杨白华，柳眼自生息。风传华落大江东，绾毬团絮无多力。
柳眼落落不可见，淡荡游丝空万亿。由来宫树未成阴，踏歌惊断喧笳笛。
诗句释义
1 杨白华：这是一首五言绝句，以杨树为主角。
- 柳眼自生息：柳树的枝条上长着眼睛，即柳叶。
- 风传华落大江东：风把柳叶吹落到大江（长江）东边。
- 绾毬团絮无多力：这里“绾”是缠绕的意思，“毬团絮”指柳絮，“无力”是指柳花轻飘。
- 柳眼落落不可见：柳叶落下的样子，但看不见。
- 淡荡游丝空万亿：游丝即蜘蛛丝，形容柳丝在风中轻轻摇摆、飘摇。
- 由来宫树未成阴：自古以来，皇宫里的树都没有形成阴凉。
- 踏歌惊断喧笳笛：有人跳舞唱歌，歌声和笛声被舞蹈打断。
译文
杨树独立，柳叶随风飘散到江边的大江，如同被风吹起的柳絮一般轻盈。然而，即使柳叶已经落下，我们也难以看见它们的踪迹。只有那些轻柔飘荡的蛛网般的柳絮在空中飞舞，似乎有着无穷无尽的力量。一直以来，皇宫里的树木都未能形成遮荫的地方，而我们在歌舞声中，突然听到笛音中断，原来有人在跳舞。
赏析
此诗描绘了一幅动态的自然风景画面，从春天的杨柳开始，展现了柳叶随风飘散的美景，以及柳絮轻盈飘逸的特点，同时也表达了一种对自然美的赞美。诗中的“由来宫树未成阴”反映了古代宫殿缺乏绿化的历史现实。整首诗以简洁明快的语言，生动地表现了春天的景色和人们的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。