驱车径长坊，长坊劣容线。
缭绕狭邪间，相逢记君面。
君家人共知，共知不难求。
朱门扬疏柳，虹梁架芳流。
庭除清且闲，驰道直以修。
中堂真壮哉，黄户双蚩头。
亭亭丹桂华，灿烂明人眸。
主君三男儿，三儿例封侯。
大儿尹京都，中儿相凝旒。
小儿奉朝请，笼街进鸣驺。
三儿俱来归，青丝控骅骝。
三儿俱上堂，大人百不忧。
三儿俱入室，四座沈烟浮。
蛾眉尽妖艳，三妇不可侔。
大妇鼓鸣瑟，中妇弹箜篌。
少妇独凝眝，酡颜半娇羞。
丈夫且踌躇，世有此乐不。
【解析】
此诗是一首描写贵族子弟的豪华生活、富贵荣华及宴饮游乐场面的乐府诗，内容上与《孔雀东南飞》有相似之处。
【答案】
相逢狭邪间——在狭窄的地方相遇；狭邪：妓院。
驱车径长坊，长坊劣容线——车子驶进长长的巷道（坊）。
缭绕狭邪间，相逢记君面——沿着曲折狭窄的街巷（巷），遇见了你的脸。
君家人共知，共知不难求。——你家里的人都知道这件事（指娶妾的事）。
朱门扬疏柳，虹梁架芳流——红漆的大门前（门前）高高的彩绘横木（拱形的门楣）。
庭除清且闲，驰道直以修。——庭院里很清静，道路直而且宽敞。
中堂真壮哉，黄户双蚩头——大厅堂真气派，门口挂着一对对联。（“黄户”指大门。）
亭亭丹桂华，灿烂明人眸——桂花树亭亭玉立，花团锦簇，灿烂夺目（令人眼花缭乱）。
主君三男儿，三儿例封侯——主人有三个儿子，都是高官显爵（封侯拜相）。
大儿尹京都，中儿相凝旒。——老大去京都做官（做丞相），老二当宰相（执掌朝政）。
小儿奉朝请，笼街进鸣驺。——小儿子担任奉朝请（朝廷顾问），骑着笼着马缰的车子在街上走，车旁还有驾车的侍仆和马匹。
三儿俱来归，青丝控骅骝。——三个儿子都回来了，用青丝缰绳牵着骏马。
三儿俱上堂，大人百不忧。——三个儿子都到了厅堂，主人就没有什么忧愁了。
三儿俱入室，四座沈烟浮。——三个儿子一起进了屋里，满座宾客都沉醉于欢乐之中（酒醉）。
蛾眉尽妖艳，三妇不可侔。——美女们个个都美丽娇媚，她们的美丽是无法相比的（无与伦比）。
中妇弹箜篌。少妇独凝眝，酡颜半娇羞。——大媳妇弹奏瑟，中媳妇弹箜篌。年轻媳妇独自沉思凝思（沉浸在幸福之中，半带羞涩）。丈夫且踌躇，世有此乐不。——丈夫犹豫不定，世上怎么会有这样的乐趣呢？（意谓这样的享乐太奢侈，不值得追求）