昔作掌上珠,今逐驾下騑。
珠藏不复媚,车行在观旗。
幸君且留连,知音世诚希。
岁寒须见梅,何花耐凗溰。

妾薄命

昔作掌上珠,今逐驾下騑。

珠藏不复媚,车行在观旗。

幸君且留连,知音世诚希。

岁寒须见梅,何花耐凗溰。

译文:
昔日作为掌上明珠,如今却随马车奔走。
珍珠虽珍贵却不再妩媚,车行中只能看到飘扬的旗帜。
希望你能够留下,懂得欣赏我的人世间实在罕见。
只有梅花能够在寒冷中绽放,哪朵花能够抵挡严寒?

注释:

  • 昔作掌上珠:昔日作为掌上明珠。
  • 今逐驾下騑:如今却随马车奔走。
  • 珠藏不复媚:珍珠虽珍贵却不再妩媚。
  • 车行在观旗:车行中只能看到飘扬的旗帜。
  • 幸君且留连:希望你能够留下。
  • 知音世诚希:懂得欣赏我的人世间实在罕见。
  • 岁寒须见梅:只有梅花能够在寒冷中绽放。
  • 何花耐凗溰:哪朵花能够抵挡严寒?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。