人道从军乐，我道从军苦。
为问何所苦，无苦汩没汝。
汩没何可伤，政可虏戎王。
万里浪驰逐，征役未遽央。
太行汝勿登，回复九羊肠。
黄河汝勿航，波流水汤汤。
胡然弃平生，欲往无梯梁。
夫君且淹留，后继当汝忘。
长蛇叵复梦，南山强深藏。
我甲岂不坚，我马岂不良。
人生会有死，义死良所伤。
将军不汝信，谈笑成奔亡。
谁乎幸际会，虎服而皮羊。
之子方丈食，何时饱秕糠。
【译文】
人们认为从军是件乐事，我却认为从军很困苦。
问您为何如此苦闷，没有苦痛也能忍受。
苦痛有什么可怕，只是能俘虏敌王而已。
万里奔腾追逐，征战还未结束。
太行山不要攀登，九羊肠曲折难行。
黄河水也不要渡过，波涛汹涌令人恐惧。
放弃平生的爱好，却要去无梯梁的地方。
将军暂且留下来等待，后来的人可以忘记你。
长蛇难以再做美梦，南山深深藏匿起来。
我铠甲不坚硬吗？我战马不精良吗？
人生总会有死亡，为正义而死值得伤心。
将军不相信你，谈笑之间就成奔亡。
幸运的是遇到了机会，像虎服而皮、羊羔披羊皮一样。
你吃着方丈食，何时能吃到糠秕？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。