礼称七十还君事，岂必如期许退身。
臣子引年虽审分，朝廷图旧合推仁。
晓登文石方延刻，暮挂危冠不待晨。
窃惜圣神求治意，未宜轻去老成人。
【解析】
本题考查学生理解并掌握常见的名篇名句的能力。解答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。此题要求学生对《次韵和致政王子融侍郎归休述怀二首》逐句释义，然后翻译诗歌，最后赏析诗句。首先解释“礼称”的意思，再翻译全诗。
【答案】
译文：七十岁是国家规定的退休年龄，我不一定按这个年龄退休。臣子年老应该引退，朝廷图谋贤能，应该推举仁人。晓登文石方延刻，暮挂危冠不待晨。窃惜圣神求治意，未宜轻去老成人。注释：①礼称七十还君事：按古代的礼制，七十岁是国家规定的退休年龄。②岂必如期许退身：我不一定按这个年龄退休。③臣子引年虽审分：臣子年老应该引退，朝廷图谋贤能，应该推举仁人。④晓登文石方延刻：早上爬上了岩石，在上面刻字。⑤危冠不待晨：把危险帽子挂在高高的树梢，不需要等到天亮。⑥窃惜圣神求治意：我私下里很遗憾皇帝有求治的意愿却没有实现。⑦未宜轻去老成人：不应该轻视那些有经验的老者。赏析：这首诗是王绩晚年返回故乡时所作，抒发了作者对于自己晚年回归田园生活的欣喜之情，同时也表达了对于国家政治的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。