伊昔豪英袭将牙,更崇因果欲何加。
精蓝世自传缁服,绘像尘谁障碧纱。
诗好盈编堆锦组,字奇随笔走龙蛇。
空馀旧史高风在,衰替嗟吾外氏家。
【注释】伊昔豪英袭将牙:昔日的英雄豪杰,如今已纷纷落马。更崇因果欲何加:更追求因果报应,究竟想做什么?精蓝世自传缁服:佛教徒在寺院内穿僧衣。绘像尘谁障碧纱:画中的佛像,是谁挡住了碧纱帐(佛殿)?诗好盈编堆锦组:我诗歌写得很多,就像锦绣堆积在一起。字奇随笔走龙蛇:我的书法,笔画奇特,如同龙蛇飞舞。空馀旧史高风在:但遗憾的是,那些高尚的志节早已消失殆尽。衰替嗟吾外氏家:感叹我家族中衰败、衰亡的命运。
【赏析】这是一首题咏佛寺的七言律诗,诗人以寺庙为背景,抒发自己的情怀。全诗前四句写景,后四句抒情,最后一句点出主题。诗中表达了自己对佛寺的赞美之情,同时也流露出对自身家族衰败命运的感叹。