三月三来御水涯,古亭春色绿相遮。
牡丹已认冠丛叶,郁李真疑绶引花。
侍妓寝歌成雅席,恶风吹酒入微沙。
土囊终夕从飘怒,不障清欢祓禊家。
上巳会许公亭二首
三月三来,御水边。古亭春色绿相遮。
牡丹已认冠丛叶,郁李真疑绶引花。
侍妓寝歌成雅席,恶风吹酒入微沙。
土囊终夕从飘怒,不障清欢祓禊家。
注释:
三月三来,御水边。指农历三月三日的上巳节。
古亭春色绿相遮。春天的美景被古亭遮住了。
牡丹已认冠丛叶,郁李真疑绶引花。牡丹已经盛开在花丛中,郁李仿佛是系着绶带的花朵。
侍妓寝歌成雅席,恶风吹酒入微沙。侍女们在宴会上歌唱成了雅致的场面,狂风将美酒吹进了细沙之中。
土囊终夕从飘怒,不障清欢祓禊家。夜晚,土囊随风飞舞,却无法阻挡我们享受欢乐的心情,因为这是庆祝节日的场所,没有障碍可以阻挡我们的欢乐。