灵祠躬祷极伸虔,唯恐愆阳病晚田。
不恨高楼空宴月,却欣丰泽入民天。
且歌多稼将栖亩,莫赋嘉期动隔年。
愧误宾轩侵夜散,阻看银界烂三千。

这首诗的原文如下:

次韵和通判钱昌武郎中中秋遇雨

灵祠躬祷极伸虔,唯恐愆阳病晚田。

不恨高楼空宴月,却欣丰泽入民天。

且歌多稼将栖亩,莫赋嘉期动隔年。

愧误宾轩侵夜散,阻看银界烂三千。

译文:
我亲自到祠堂祷告祈求神灵赐予我们一个好天气,就怕因为阴晴不定而影响了晚秋庄稼的生长。
虽然遗憾不能在楼上享受赏月之乐,但我却感到高兴因为雨水滋润了大地,惠及了百姓。
让我们边唱歌边享受丰收的喜悦,让稻谷归仓;不要因为错过了最佳的赏月季节而动情地吟诗作赋。
我很抱歉没能与宾客一起欣赏银色的月光,只能在夜晚独自散步,只能看着月亮渐渐消失在天边。

注释:

  1. 灵祠 - 指供奉神灵的祠堂,用于进行祈祷或祭祀的活动。
  2. 躬祷 - 亲自去祷告,表示虔诚的祈祷。
  3. 唯恐 - 担心、害怕的意思。
  4. 愆阳 - 指的是由于某些原因而影响农作物生长的情况。
  5. 病晚田 - 因气候不佳而导致农作物晚熟。
  6. 高楼 - 指在高处的楼台或亭子,这里可能指的是一个观星或赏月的地方。
  7. 丰泽 - 指雨水充足,对农作物生长有益。
  8. 多稼 - 收获的庄稼很多,这里指丰收。
  9. 栖亩 - 在田野里休息或劳作。
  10. 莫赋 - 不要吟诵或创作诗文。
  11. 嘉期 - 美好的时节或时机,这里指赏月的好时间。
  12. 宾轩 - 宴会或聚会场所。
  13. 侵夜 - 在深夜的时候,这里表示夜晚。
  14. 银界 - 明亮的月光,通常用来形容月光如银。
  15. 烂三千 - 形容月光灿烂得仿佛能照亮千里之外一样。

赏析:

这首诗是一首表达对自然天气变化的关注和期待的佳作,通过描写中秋遇雨的情景,反映了诗人对农业的重视和对自然的敬畏之情。诗中通过对中秋之夜降雨的描述,不仅描绘出了一幅美丽的自然风景画,也表达了作者对丰收的喜悦和对美好时光的珍惜。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首具有很高艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。