欲安衰朽敞虚堂,窃信孤忠敢自当。
本幸岁时同众乐,适开樽俎遇重阳。
黄花旋插香环坐,翠岭新成妙出墙。
留与邺都为故事,年年常占好风光。
重阳节那天,我来到安正堂。
想要安顿衰老的身躯,敞亮空阔的殿堂。
本来希望与众人一同欢乐,恰逢这个佳节,我开怀痛饮。
黄花在香环中旋插,翠岭新成妙出墙。
留作邺都的佳话,每年秋天都要占尽好风光。
欲安衰朽敞虚堂,窃信孤忠敢自当。
本幸岁时同众乐,适开樽俎遇重阳。
黄花旋插香环坐,翠岭新成妙出墙。
留与邺都为故事,年年常占好风光。
重阳节那天,我来到安正堂。
想要安顿衰老的身躯,敞亮空阔的殿堂。
本来希望与众人一同欢乐,恰逢这个佳节,我开怀痛饮。
黄花在香环中旋插,翠岭新成妙出墙。
留作邺都的佳话,每年秋天都要占尽好风光。
这首诗的译文是: 观胡九龄员外画牛,他的丹青笔力夺造化,能者的屈指可数。蛟龙狰狞,鬼神愤怒,他更能不接时人的眼,有形之物至者稀,是否难欺众所瞩。绛台胡掾文章外,偏向画牛其好酷。海内驰名三十年,得者珍藏过金玉。老来才始著青衫,养亲不及朝家禄。前日野服忽相过,云访恩知走京毂。微风入指未能画,示我蜡本数十幅。采摭诸家百馀状,毫端古意多含蓄。斗者取力全在角,卧者称身全在腹。立身仿佛精神慢,背者分数头项促
这首诗是唐代诗人王勃所作,表达了作者对中秋夜晚的感慨和对人生聚散的哲思。下面是逐句释义: 去岁中秋安帅并,今岁中秋病守相。 去岁(去年),中秋节时,安禄山(一作“安”误)还在,而今年,他已因病不能来赏月。 并筵极口詈浮云,终久蟾光被遮障。 在并排的酒筵上,大家痛斥那些像浮云一样的奸臣,但最终月亮还是被遮蔽了。 相台此夜天如水,露压凉风秋气王。 在这样的夜晚,天上如同水一样清明,凉风阵阵
这首诗是宋代文学家苏舜钦所作的《喜雪》。下面是逐句的释义和译文: 至和乙未年夏天,二麦遭受大旱。 秋田不下种,熬然六月半。 天意忽垂恻,滂泽遂弥漫。 九谷饱甘滋,时若被溉灌。 一变大有年,农籍脱逋窜。 既丰复不雨,累月病乾暵。 骄阳发仲冬,温气袭闾闬。 敛输诚无艰,瘥疠恐莫逭。 何期日至前,风怒阴不散。 吹开六出花,空际自凌乱。 徐徐失埃氛,稍稍重枝干。 移时平瓦陇,逮夕没田畔。 虽下不及尺
【注释】 ①镇阳监:官署名。仓:官署名。陈荐:人名,字彦升。秘丞:官名,掌机密。 ②一纪:十二年。帅三垂:统治全国。 ③待士:礼遇贤才。敢不至:难道不尽心? ④推诚:以真诚相待。求应:寻求合适的人。 ⑤彦升:本诗作者陈荐的字。所应者:指他应该做的事。道义:合乎道德和正义的行为。 ⑥幕中:指在幕府之中。六七年:六、七年。 ⑦严霜:严寒的霜露。摧:摧毁。万木:众多的树木。老柏:苍老的柏树。 ⑧烈火
注释: 辛夷花开,高高的花朵散发出芬芳。卫公曾经亲手种植了这株辛夷花。 它的根已经洗净过了,现在不再是原来的样子,但是依然保持着原有的色彩。 平泉几易主,况乃剌史宅。 平泉几易主,况乃剌史宅。 平泉是唐代诗人王维的别墅,曾经多次易主,更何况如今是刺史的府邸。 赏析: 这是一首咏物诗,通过描绘辛夷花的美丽以及它的变化来表达作者对时光流转和世事变迁的感慨。 首句“辛夷吐高花,卫公曾手植
诗句释义及赏析 首句:晋源发滥觞,勃勃涨春绿。 - 译文:晋源的水流开始时就像源头一样,生机勃勃地涨满了春天的绿色。 - 注释:晋源指的是地名或地点,滥觞指水的源头,生机勃勃则形容水势旺盛、充满生命力。春绿可能指的是春天的景色或植物的颜色。 - 赏析:此句通过描绘晋源之水从源头开始就充满活力的景象,寓意着事物从起始就充满了生机和活力,暗示其后续的发展也将如此。 次句:泓然一鉴闲
注释: 安阳好,戟户使君宫。 白昼锦衣清宴处,铁楹丹榭画图中。 壁记旧三公。 棠讼悄,池馆北园通。 夏夜泉声来枕簟,春来花气透帘栊。 行乐兴何穷。 赏析: 这首诗是诗人赞美安阳的美景和生活乐趣。从诗的内容来看,诗人对安阳的热爱之情溢于言表。 安阳是古代中国的都城之一,有着悠久的历史和文化传统。诗人通过描绘安阳的城市风貌和生活场景,表达了他对这座城市的喜爱和赞美之情。 第一句“安阳好,戟户使君宫
诗句释义与译文: 1. 惟人生多艰,康世岂易偶。 —— 只有人生充满艰难,美好的时代并非轻易可得。 2. 服业罔不勤,乐事岂常有。 —— 努力工作从不懈怠,但快乐的事却很少发生。 3. 朝家恩泽宽,宣布在封守。 —— 朝廷给予的恩泽宽厚,遍布各地。 4. 体民当有时,使得遂仁寿。 —— 体恤百姓应适时进行,这样人们才能享受太平之福。 5. 时而无所适,是不守之咎。 —— 如果时运不顺
注释: 牛在农业生产中的作用最大,如果不画牛,那么牛也会受到委屈。 胡九龄员外听我的话,选择轻绡制成巨幅的画卷。 画出区区的耕田人辛勤耕作,要知道天下是由我来统治,我的粮食足够吃。 赏析: 这首诗是唐代诗人王昌龄的作品《观胡九龄员外画牛》。王昌龄是唐代著名边塞诗人,他的诗歌以豪放、激昂、慷慨著称,被誉为“诗家夫子”。这首诗是一首描绘画家创作过程的诗作,通过对画家创作的赞美
【注释】 中秋:指农历八月十五日,即中秋节。 暝雨:黄昏时的细雨。 壶光:酒器中映出的光影。 冰涵玉:像冰一样清澈的酒水。 鉴影:像镜子一样反射的月影。 彩笔怨吟:用彩色的笔墨写诗。 巨觥战:大杯饮酒。 姮娥(hé yuē):《淮南子》中有“嫦娥奔月”的记载,所以人们称她为“姮娥”。 时放蟾辉漏薄阴:月亮时隐时现,像漏斗中的阴影一样。 【赏析】 此篇乃诗人在中秋之夜赏月有感而作
这首诗的原文如下: 次韵和通判钱昌武郎中中秋遇雨 灵祠躬祷极伸虔,唯恐愆阳病晚田。 不恨高楼空宴月,却欣丰泽入民天。 且歌多稼将栖亩,莫赋嘉期动隔年。 愧误宾轩侵夜散,阻看银界烂三千。 译文: 我亲自到祠堂祷告祈求神灵赐予我们一个好天气,就怕因为阴晴不定而影响了晚秋庄稼的生长。 虽然遗憾不能在楼上享受赏月之乐,但我却感到高兴因为雨水滋润了大地,惠及了百姓。 让我们边唱歌边享受丰收的喜悦
【解析】 本题考查对诗词综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”,然后结合注释分析诗歌内容、情感以及艺术手法等。 “待月中秋一肆筵,雨轻云晦似无缘。”意思是:中秋之夜,明月当空,人们摆下盛宴共庆,然而天却下雨,云遮月掩,好像没有什么喜庆的缘份。“待”、“宴”是关键词,“中秋”是时间词,“肆筵”
重阳节晚登骑山楼 萧疏嘉节得阳重,病守西园此又逢。 且奉宾欢穷胜事,莫悲秋色动衰容。 管喧银字凌歌席,菊碎金铃上醉钟。 何必更临高处会,北楼深古近骑峰。 注释: - 萧疏嘉节得阳重,病守西园此又逢:形容重九节的到来和重阳节的节日气氛,以及自己因病而未能参加宴会的遗憾。 - 且奉宾欢穷胜事,莫悲秋色动衰容:虽然已经错过了与宾客一起欣赏美景的机会,但不要因为秋天的景色而导致心情低落。 -
诗句注释: 1. 压沙寺梨 - 压沙寺的梨树种植在沙漠中的沙地,因其特殊的地理环境而闻名。 2. 千亩敌侯封 - 形容其种植面积之大,足以与诸侯的土地相匹敌。 3. 珍果诚非众品同 - 这种梨是稀有的果实,与其他普通品种不同,珍贵异常。 4. 自得嘉名过冰蜜 - 由于其口感和品质,获得了“过冰蜜”的美称,意指比冰镇的蜜还要甜。 5. 谁知精别有雌雄 - 人们往往只关注其甜味
这首诗表达了诗人对佛法的理解和领悟。以下是逐句的解释和赏析: 送卿师上人 - 送你去拜访师父。 区区京毂几经春 - 我在这京城度过了许多春天,这里可能指的是在京城中度过的一段时间。 不退方能运法轮 - 只有不断前进,才能推动佛法的传播。 欲举筌蹄皆自达 - 我想通过比喻来说明,无论是用鱼筌还是蹄子,都能到达目的。 纵罗寒暑岂吾辛 - 即使遇到炎热和寒冷,也无所谓痛苦和辛劳。 大千虽纳宁多施 -