天平高绝是家山,雨治安阳欲到难。
此日名郎真好事,直携嘉客远同观。
峰擎寺脚重霄近,雹起潭心六月寒。
遥想醉吟昆阆里,乱飞珠玉出毫端。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合分析能力。解答此类题目时,首先应审清题干要求,如本题为赏析诗歌内容,然后根据题干要求,结合全诗加以分析即可。“闻前都水王荀龙郎中将率二三知旧游天平山寺”,闻讯,天平山有友人王荀龙要率领他的二三知交游览寺院。“天平高绝是家山,雨治安阳欲到难”,天平山上的寺院居高临绝,这是家乡的名胜。但雨后山中安适的气候,却使人们想到达那里很困难。“此日名郎真好事,直携嘉客远同观”,今日能与朋友同游名胜,实为美事,特来邀请他们远道而来共同赏玩。“峰擎寺脚重霄近,雹起潭心六月寒”写山势之高峻,及山间天气的变化;“遥想醉吟昆阆里,乱飞珠玉出毫端。”想象友人在山中醉酒吟诗的情景,以及酒气蒸腾、珠玉乱飞的景象。
【答案】
译文:
听说天平山有友人王荀龙要率领他的二三知交游览寺院,我很高兴。这天,友人果然来了,他带着我的好友们一同前来游览。天平山高耸入云,是家乡的名胜之地。然而,雨后的天平山,气候清凉宜人,令人心旷神怡。今日能够与好友们同游名胜,实为快事。我们攀登山峰,手扶寺脚,仰望天空,只觉得重霄近在咫尺。山中的天气变化莫测,一会儿是阳光明媚,一会儿又阴云密布,仿佛六月天也变得寒冷起来。遥想友人在山中饮酒作诗的情状,定会像天上的珍珠玉石一般,纷纷从笔尖上飞溅而出。
赏析:
这首诗写诗人和友人游览天平山的所见所感,表现了诗人的豪情逸兴。首联写诗人听到友人将要出游的喜讯,便赶紧赶来相邀。颔联写友人果然如期而至,并带来了许多知心的朋友。颈联写诗人登上高峰,手扶寺庙的一角,仰视天空,觉得它好像离自己非常近。尾联写诗人想象友人在山顶畅饮作诗的情景,并希望友人的佳作能够流传千古。全诗语言生动形象,充满诗意。