正是花王谷雨天,此携尊酒一凭轩。
阳台几日徒惊梦,息国经年又不言。
但得留连词客醉,算难回避蜜蜂喧。
自从标锦输先手,羞见妖红作状元。
注释:
正是花王谷雨天,此携尊酒一凭轩。
阳台几日徒惊梦,息国经年又不言。
但得留连词客醉,算难回避蜜蜂喧。
自从标锦输先手,羞见妖红作状元。
译文:
正是花王谷雨天,我手持玉杯登上高楼欣赏美景。
阳台上的日子过去了几天,我仍然在梦中惊慌失措。
我已经过了很长时间没有说话了,因为我一直沉浸在诗词中。
只要有机会与词客一起饮酒作乐,我就感到非常高兴。
很难避免被蜜蜂嗡嗡的噪音所困扰。
自从我输给了别人,就羞于再见到那些艳丽的红色牡丹。