虽欣膏泽启丰年,民病犹艰救目前。
阙祀丘坟无解裂,荐饥村落少秋千。
云梳陇麦千行直,粉淡墙花半脸妍。
榆荚渐能供歉腹,何曾抛得买春钱。
【解析】
此为元和四年春,韩愈在长安任监察御史时所写。“祀坟道中”五句,首联写景,“虽欣膏泽启丰年,民病犹艰救目前”,是说虽然今年春天雨水充足,庄稼得到了滋润而长得格外茂盛,可是老百姓仍然很困苦,急需救济。颔联写祭祀,“阙祠丘墓无解裂,荐饥村落少秋千”,这是说朝廷没有钱来修补祠堂的破败不堪之处,也没有钱来赈济那些遭受水灾的百姓,更没有心思去游乐赏玩。颈联写农民的辛苦,“云梳陇麦千行直,粉淡墙花半脸妍”,是说在陇头,小麦如云似雾地生长着,一片片麦浪直插天际;在篱笆边,墙头的野花也像羞答答的少女,半面含笑。尾联写农忙时妇女们的辛劳,“榆荚渐能供歉腹,何曾抛得买春钱”。意思是说到了夏收时节,树上长满榆荚(榆树的果实)的时候,人们就可以用来充饥了,哪里还用得起买花的钱呢?
【答案】
①虽欣膏泽启丰年:即使今年春雨水充足、丰收在望,②民病犹艰救目前:老百姓仍然很困苦,急需救济③阙祠丘墓:朝廷没有钱来修补祠堂④少秋千:没有心思来游乐赏玩⑤陇头:指陇山之南⑥粉淡墙花:指墙头的野花⑦榆荚渐能供歉腹:到了夏收时节,树上长满榆荚的时候,人们就可以用来充饥了⑧何曾抛得买春钱:哪里还用得起买花的钱呢。译文:虽然今年春天雨露滋润,庄稼长得格外茂盛,可是老百姓仍然很困苦,急需救济。朝廷没有钱来修补祠堂的破败不堪之处,也没有钱来赈济那些遭受水灾的百姓,更没有心思去游乐赏玩。在陇头,小麦如云似雾地生长着,一片片麦浪直插天际;在篱笆边,墙头的野花也像羞答答的少女,半面含笑。到了夏收时节,树上长满榆荚的时候,人们就可以用来充饥了,哪里还用得起买花的钱呢。赏析:这首诗作于元和四年(809)春。当时,韩愈任监察御史,因谏迎佛骨事触怒宪宗被贬阳山令,途经洛阳,故作此诗。全诗四联八句,前两联先写景后抒情,中间两联写祭祀,最后两联写农忙时妇女们的辛劳。